Цей Вебсайт збирає деякі Персональні дані своїх Користувачів.
Цей документ містить розділ, присвячений споживачам у Каліфорнії та їхнім правам на конфіденційність.
Цей документ містить розділ, присвячений споживачам у Вірджинії та їхнім правам на конфіденційність.
Цей документ містить розділ, присвячений споживачам у Колорадо та їхнім правам на конфіденційність.
Цей документ містить розділ, присвячений споживачам у Коннектикуті та їхнім правам на конфіденційність.
Цей документ містить розділ, присвячений споживачам в Юті та їхнім правам на конфіденційність.
Цей документ містить розділ, присвячений Користувачам із Бразилії та їхнім правам на конфіденційність.
Цей документ можна роздрукувати для довідки за допомогою команди друку в налаштуваннях будь-якого браузера.
Wtc 1-C. V. Fenchurch Str. Station New London House,
6 London Str., The City Of London, London, England,
United Kingdom
DITEC LTD
Електронна адреса для зв’язку з Власником: [email protected]
Серед типів Персональних даних, які цей Вебсайт збирає самостійно або через треті сторони, є: Трекери; Дані про використання; ім’я; прізвище; електронна адреса; платіжна інформація; історія покупок.
Повні відомості про кожен тип зібраних Персональних даних наведені
у відповідних розділах цієї політики конфіденційності або в спеціальних
пояснювальних текстах, що відображаються перед збором Даних.
Персональні дані можуть надаватися Користувачем добровільно або, у випадку Даних про використання, збиратися автоматично під час користування цим Вебсайтом.
Якщо
не зазначено інше, усі Дані, які запитує цей Вебсайт, є обов’язковими,
і ненадання таких Даних може унеможливити надання цим Вебсайтом своїх
послуг. У випадках, коли цей Вебсайт прямо зазначає, що певні Дані не є
обов’язковими, Користувачі можуть не повідомляти такі Дані без наслідків
для доступності або функціонування Сервісу.
Користувачі, які не впевнені, які саме Персональні дані є обов’язковими, можуть звернутися до Власника.
Будь-яке
використання файлів cookie – або інших інструментів відстеження — цим
Вебсайтом чи власниками сторонніх сервісів, які використовує цей
Вебсайт, має на меті надання Сервісу, потрібного Користувачеві, а також
досягнення будь-яких інших цілей, описаних у цьому документі та в
Політиці щодо файлів cookie, якщо така доступна.
Користувачі несуть відповідальність за будь-які Персональні дані третіх осіб, отримані, опубліковані або передані через цей Вебсайт, і підтверджують, що вони мають згоду третьої сторони на надання таких Даних Власнику.
Власник вживає належних заходів безпеки для запобігання
несанкціонованому доступу, розголошенню, зміні або несанкціонованому
знищенню Даних.
Обробка Даних здійснюється за допомогою комп’ютерів
та/або ІТ-засобів згідно з організаційними процедурами та методами, які
суворо відповідають зазначеним цілям. Окрім Власника, у деяких випадках
доступ до Даних можуть мати певні категорії відповідальних осіб,
залучених до роботи цього Вебсайту (адміністрування, продажі, маркетинг,
юридичні питання, системне адміністрування), або зовнішні сторони (такі
як сторонні постачальники технічних послуг, поштові служби,
хостинг-провайдери, ІТ-компанії, комунікаційні агентства), призначені,
за потреби, Власником Обробниками даних. Оновлений перелік таких сторін
можна будь-коли запитати у Власника.
Власник може обробляти Персональні дані, що стосуються Користувачів, за наявності однієї з таких підстав:
У будь-якому разі Власник охоче допоможе з’ясувати конкретну правову підставу, що застосовується до обробки, і, зокрема, чи є надання Персональних даних вимогою, встановленою законом або договором, чи вимогою, необхідною для укладення договору.
Дані обробляються в операційних офісах Власника та в будь-яких
інших місцях, де перебувають сторони, залучені до обробки.
Залежно від місцезнаходження Користувача передавання даних може
передбачати передавання Даних Користувача до країни, іншої ніж його
власна. Щоб дізнатися більше про місце обробки таких переданих Даних,
Користувачі можуть переглянути розділ із детальною інформацією про
обробку Персональних даних.
Користувачі також мають право дізнатися про правову підставу
передавання Даних до країни за межами Європейського Союзу або до
будь-якої міжнародної організації, що регулюється міжнародним публічним
правом чи створена двома або більше країнами, як-от ООН, а також про
заходи безпеки, яких вживає Власник для захисту їхніх Даних.
Якщо таке передавання відбувається, Користувачі можуть дізнатися більше,
переглянувши відповідні розділи цього документа, або звернутися до
Власника, скориставшись інформацією, наведеною в розділі контактів.
Персональні дані обробляються та зберігаються протягом строку, необхідного для досягнення мети, з якою вони були зібрані.
Відповідно:
Власнику може бути дозволено зберігати Персональні дані протягом
довшого періоду, якщо Користувач надав згоду на таку обробку, доки таку
згоду не відкликано. Крім того, Власник може бути зобов’язаний зберігати
Персональні дані протягом довшого періоду, якщо цього вимагає виконання
юридичного обов’язку або розпорядження компетентного органу.
Після завершення строку зберігання Персональні дані видаляються. Тому
право на доступ, право на видалення, право на виправлення та право на
перенесення даних не можуть бути реалізовані після завершення строку
зберігання.
Дані, що стосуються Користувача, збираються для того, щоб Власник міг надавати свій Сервіс, виконувати свої юридичні обов’язки, відповідати на запити правоохоронних органів, захищати свої права та інтереси (або права та інтереси своїх Користувачів чи третіх сторін), виявляти будь-яку зловмисну або шахрайську діяльність, а також для таких цілей: Аналітика та Обробка платежів.
Щоб отримати конкретну інформацію про Персональні дані, які використовуються для кожної мети, Користувач може звернутися до розділу «Детальна інформація про обробку Персональних даних».
Персональні дані збираються для таких цілей і з використанням таких сервісів:
Користувачі можуть реалізувати певні права щодо своїх Даних, які обробляє Власник.
Зокрема, у межах, дозволених законом, Користувачі мають право на таке:
Якщо Персональні дані обробляються в суспільних інтересах, у межах здійснення офіційних повноважень, наданих Власнику, або для цілей законних інтересів, які переслідує Власник, Користувачі можуть заперечити проти такої обробки, навівши для обґрунтування заперечення підставу, пов’язану з їхньою конкретною ситуацією.
Проте Користувачам слід знати, що якщо їхні Персональні дані обробляються для цілей прямого маркетингу, вони можуть заперечити проти такої обробки в будь-який час, безкоштовно та без наведення будь-якого обґрунтування. Якщо Користувач заперечує проти обробки для цілей прямого маркетингу, Персональні дані більше не оброблятимуться для таких цілей. Щоб дізнатися, чи обробляє Власник Персональні дані для цілей прямого маркетингу, Користувачі можуть звернутися до відповідних розділів цього документа.
Будь-які запити щодо реалізації прав Користувачів можна надіслати Власнику за контактними даними, наведеними в цьому документі. Такі запити подаються безкоштовно, і Власник відповідає на них якнайшвидше, але завжди протягом одного місяця, надаючи Користувачам інформацію, передбачену законом. Про будь-яке виправлення чи видалення Персональних даних або обмеження обробки Власник повідомляє кожного одержувача, якщо такі є, якому були розкриті Персональні дані, за винятком випадків, коли це виявляється неможливим або потребує непропорційних зусиль. На запит Користувачів Власник повідомить їм про таких одержувачів.
Цей Вебсайт використовує Трекери. Щоб дізнатися більше, Користувач може ознайомитися з Політикою щодо файлів cookie.
Персональні дані Користувача можуть використовуватися Власником у
правових цілях у суді або на етапах, що передують можливим правовим
діям, які виникають унаслідок неналежного використання цього Вебсайту
або пов’язаних із ним Сервісів.
Користувач заявляє, що усвідомлює: Власник може бути зобов’язаний розкрити персональні дані на вимогу державних органів.
Окрім інформації, що міститься в цій політиці конфіденційності, цей Вебсайт може на запит надавати Користувачеві додаткову та контекстну інформацію щодо окремих Сервісів або щодо збирання й обробки Персональних даних.
З метою експлуатації та технічного обслуговування цей Вебсайт і будь-які сторонні сервіси можуть збирати файли, що фіксують взаємодію з цим Вебсайтом (Системні журнали), або використовувати для цієї мети інші Персональні дані (наприклад, IP-адресу).
Докладнішу інформацію щодо збирання або обробки Персональних даних можна будь-коли запитати у Власника. Контактні дані наведено на початку цього документа.
Цей Вебсайт не підтримує запити «Do Not Track».
Щоб
з’ясувати, чи виконують запити «Do Not Track» сторонні сервіси, які він
використовує, ознайомтеся з їхніми політиками конфіденційності.
Власник залишає за собою право будь-коли вносити зміни до цієї
політики конфіденційності, повідомляючи про це своїх Користувачів на
цій сторінці та, за можливості, у межах цього Вебсайту та/або —
наскільки це технічно і юридично можливо — надсилаючи Користувачам
повідомлення на будь-які контактні дані, наявні у Власника.
Наполегливо рекомендуємо часто перевіряти цю сторінку, звертаючи увагу
на дату останньої зміни, зазначену внизу.
Якщо зміни стосуються операцій обробки, що здійснюються на підставі
згоди Користувача, Власник, за потреби, отримає від Користувача нову
згоду.
Цей розділ документа доповнює та розширює інформацію, що міститься в решті політики конфіденційності, і надається підприємством, яке керує цим Вебсайтом, а також, у відповідних випадках, його материнською компанією, дочірніми компаніями та афілійованими особами (для цілей цього розділу спільно — «ми», «нас», «наш»).
Цей розділ застосовується до всіх Користувачів (далі Користувачі іменуються просто «ви», «ваш», «ваші»), які є споживачами, що проживають у штаті Каліфорнія, Сполучені Штати Америки, відповідно до "California Consumer Privacy Act of 2018" (далі — "CCPA"), зі змінами, внесеними "California Privacy Rights Act" (далі — "CPRA"), та подальшими нормативними актами. Для таких споживачів цей розділ має перевагу над будь-якою іншою, можливо відмінною чи суперечливою, інформацією, що міститься в політиці конфіденційності.
У цій частині документа терміни «персональна інформація» (та «чутлива персональна інформація») вживаються у значенні, визначеному California Consumer Privacy Act (CCPA).
У цьому розділі ми узагальнюємо категорії персональної інформації, яку ми збирали, використовували, продавали або передавали у спільне використання, а також відповідні цілі. Докладно про ці дії можна прочитати в розділі «Детальна інформація про обробку Персональних даних» цього документа.
Ми зібрали такі категорії персональної інформації про вас: ідентифікатори, комерційна інформація та інтернет-інформація.
Ми зібрали такі категорії чутливої персональної інформації: платіжна інформація та платіжна інформація
Ми не збиратимемо додаткові категорії персональної інформації, не повідомивши вас про це.
Ви маєте право вимагати, щоб ми обмежили використання або розкриття вашої чутливої персональної інформації лише тим обсягом, який необхідний для надання послуг або товарів, як це обґрунтовано очікує пересічний споживач.
Ми також можемо використовувати вашу чутливу персональну інформацію для досягнення конкретних цілей, установлених законом (зокрема, але не виключно, для сприяння забезпеченню безпеки та цілісності; для здійснення дій із перевірки або підтримання якості чи безпечності нашого сервісу), а також у порядку, дозволеному відповідними нормативними актами.
Поза межами зазначених вище конкретних цілей ви маєте право будь-коли вільно вимагати, щоб ми не використовували й не розкривали вашу чутливу персональну інформацію. Це означає, що щоразу, коли ви попросите нас припинити використання вашої чутливої персональної інформації, ми виконаємо ваш запит і доручимо нашим постачальникам послуг та підрядникам зробити те саме.
Щоб повною мірою реалізувати своє право обмежувати використання або розкриття вашої чутливої персональної інформації, ви можете будь-коли зв’язатися з нами, використовуючи контактні дані, наведені в цьому документі.
Для спрощеного способу ви також можете скористатися посиланням щодо вибору налаштувань конфіденційності, розміщеним на цьому Вебсайті.
Будь-яку персональну інформацію, зібрану у вас у зв’язку з поданням вашого запиту, ми використовуємо виключно з метою виконання цього запиту.
Після реалізації вами цього права ми зобов’язані зачекати щонайменше 12 місяців, перш ніж запитувати, чи не змінили ви свою думку.
Ми можемо використовувати вашу персональну інформацію для забезпечення операційного функціонування цього Вебсайту та його функцій («ділові цілі»). У таких випадках ваша персональна інформація оброблятиметься у спосіб, необхідний і пропорційний діловій меті, для якої її було зібрано, і суворо в межах сумісних операційних цілей.
Ми також можемо використовувати вашу персональну інформацію з інших підстав, зокрема з комерційною метою (як зазначено в розділі «Детальна інформація про обробку Персональних даних» цього документа), а також для дотримання закону та захисту наших прав перед компетентними органами, коли наші права та інтереси перебувають під загрозою або нам завдано фактичної шкоди.
Ми не оброблятимемо вашу інформацію для неочікуваних цілей або для цілей, несумісних із первісно розкритими цілями, без вашої згоди.
Якщо інше не зазначено в розділі «Детальна інформація про обробку Персональних даних», ми не зберігатимемо вашу персональну інформацію довше, ніж це обґрунтовано необхідно для цілей, для яких її було зібрано.
Ми збираємо зазначені вище категорії персональної інформації безпосередньо або опосередковано від вас, коли ви користуєтеся цим Вебсайтом.
Наприклад, ви безпосередньо надаєте свою персональну інформацію, коли надсилаєте запити через будь-які форми на цьому Вебсайті. Ви також надаєте персональну інформацію опосередковано, коли переглядаєте цей Вебсайт, оскільки персональна інформація про вас автоматично фіксується та збирається.
Нарешті, ми можемо збирати вашу персональну інформацію від третіх сторін, які співпрацюють із нами у зв’язку із Сервісом або з функціонуванням цього Застосунку та його функцій.
Для наших цілей слово «третя сторона» означає особу, яка не є жодною з таких осіб: постачальник послуг або підрядник у значенні, визначеному CCPA.
Ми розкриваємо вашу персональну інформацію третім сторонам, детально переліченим у розділі «Детальна інформація про обробку Персональних даних» цього документа. Ці треті сторони згруповані та класифіковані відповідно до різних цілей обробки.
Для наших цілей слово «продаж» означає будь-який «продаж, надання в оренду, оприлюднення, розкриття, поширення, надання доступу, передавання або інше повідомлення в усній, письмовій чи електронній формі персональної інформації споживача підприємством третій стороні за грошову або іншу цінну винагороду» у значенні, визначеному CCPA.
Це означає, що, наприклад, продаж може відбуватися щоразу, коли застосунок показує рекламу, здійснює статистичний аналіз трафіку чи переглядів або просто тому, що він використовує такі інструменти, як плагіни соціальних мереж тощо.
Для наших цілей вислів «передавання у спільне використання» означає
будь-яке «надання у спільне використання, надання в оренду,
оприлюднення, розкриття, поширення, надання доступу, передавання або
інше повідомлення в усній, письмовій, електронній чи іншій формі
персональної інформації споживача підприємством третій стороні для
міжконтекстної поведінкової реклами, незалежно від того, чи
здійснюється воно за грошову або іншу цінну винагороду, включно з
операціями між підприємством і третьою стороною для міжконтекстної
поведінкової реклами на користь підприємства, у яких не відбувається
обміну грошима», у значенні, визначеному CCPA.
Зверніть увагу, що обмін персональною інформацією з постачальником
послуг на підставі письмового договору, який відповідає вимогам CCPA,
не є продажем або передаванням у спільне використання вашої
персональної інформації.
Ми продаємо або передаємо у спільне використання вашу персональну інформацію третім сторонам, детально переліченим у розділі «Детальна інформація про обробку Персональних даних» цього документа. Ці треті сторони згруповані та класифіковані відповідно до різних цілей обробки.
Ви
маєте право відмовитися від продажу або передавання у спільне
використання вашої персональної інформації. Це означає, що щоразу, коли
ви попросите нас припинити продаж або передавання у спільне
використання вашої персональної інформації, ми виконаємо ваш запит.
Такі запити можна подавати вільно, будь-коли, без подання запиту, що підлягає перевірці.
Щоб повною мірою реалізувати своє право на відмову, ви можете будь-коли зв’язатися з нами, використовуючи контактні дані, наведені в цьому документі.
Для спрощеного способу відмови ви також можете скористатися посиланням щодо вибору налаштувань конфіденційності, розміщеним на цьому Вебсайті.
Якщо ви бажаєте подавати запити про відмову від продажу або передавання у спільне використання персональної інформації через увімкнений користувачем глобальний засіб контролю приватності, як-от Global Privacy Control («GPC»), ви можете вільно це зробити, і ми виконаємо такий запит без ускладнень (як це визначено нормативними актами CPRA). GPC є налаштуванням або розширенням у браузері чи на мобільному пристрої та діє як механізм, за допомогою якого вебсайти можуть повідомляти, що вони підтримують сигнал GPC. Якщо ви хочете скористатися GPC, ви можете завантажити та ввімкнути його через браузер-учасник або розширення браузера. Докладнішу інформацію про завантаження GPC наведено тут.
Будь-яку персональну інформацію, зібрану у вас у зв’язку з поданням вашого запиту про відмову, ми використовуємо виключно з метою виконання цього запиту про відмову.
Після подання відмови ми зобов’язані зачекати щонайменше 12 місяців, перш ніж запитувати, чи не змінили ви свою думку.
Ви маєте право вимагати, щоб ми розкрили вам:
Ви також маєте право знати, яка персональна інформація продається або передається у спільне використання та кому. Зокрема, ви маєте право запитати у нас два окремі переліки, у яких ми розкриємо:
Описане вище розкриття обмежується персональною інформацією, зібраною або використаною протягом останніх 12 місяців.
Якщо ми надаємо відповідь в електронній формі, наведена інформація буде «переносимою», тобто наданою у зручному для використання форматі, щоб ви могли безперешкодно передати цю інформацію іншій особі — за умови, що це технічно можливо.
Ви маєте право вимагати, щоб ми видалили будь-яку вашу персональну інформацію, з урахуванням винятків, установлених законом (зокрема, але не виключно, коли інформація використовується для виявлення та виправлення помилок на цьому Вебсайті, для виявлення інцидентів безпеки та захисту від шахрайських чи незаконних дій, для реалізації певних прав тощо).
Якщо жоден передбачений законом виняток не застосовується, внаслідок реалізації вашого права ми видалимо вашу персональну інформацію та повідомимо про це всіх наших постачальників послуг і всі треті сторони, яким ми продали або передали у спільне використання цю персональну інформацію, — за умови, що це технічно можливо і не потребує непропорційних зусиль.
Ви маєте право вимагати, щоб ми виправили будь-яку неточну персональну інформацію, яку ми зберігаємо про вас, з урахуванням характеру персональної інформації та цілей обробки персональної інформації.
Ви маєте право відмовитися від продажу або передавання у спільне використання вашої персональної інформації. Ви також маєте право вимагати, щоб ми обмежили використання або розкриття вашої чутливої персональної інформації.
Ми не дискримінуватимемо вас за реалізацію ваших прав відповідно до CCPA. Це означає, що ми не дискримінуватимемо вас, зокрема, але не виключно, шляхом відмови в наданні товарів або послуг, стягнення з вас іншої ціни чи надання іншого рівня або якості товарів чи послуг лише тому, що ви реалізували свої споживчі права на приватність.
Однак якщо ви відмовитеся надати нам свою персональну інформацію або попросите нас видалити її чи припинити її продаж, а ця персональна інформація або її продаж є необхідними для надання вам товарів чи послуг, ми можемо бути не в змозі завершити таку операцію.
У межах, дозволених законом, ми можемо пропонувати вам акції, знижки та інші вигідні умови в обмін на збирання, зберігання або продаж вашої персональної інформації, за умови що запропоноване фінансове заохочення обґрунтовано співвідноситься з цінністю вашої персональної інформації.
Щоб реалізувати описані вище права, вам потрібно надіслати нам свій запит, що підлягає перевірці, звернувшись до нас за контактними даними, наведеними в цьому документі.
Щоб ми могли відповісти на ваш запит, нам необхідно знати, хто ви. Тому ви можете реалізувати наведені вище права лише шляхом подання запиту, що підлягає перевірці, який повинен:
Ми не відповідатимемо на запит, якщо не зможемо підтвердити вашу особу і, відповідно, переконатися, що наявна в нас персональна інформація дійсно стосується вас.
Подання споживчого запиту, що підлягає перевірці, не вимагає створення у нас облікового запису. Будь-яку персональну інформацію, зібрану у вас у зв’язку з перевіркою вашого запиту, ми використовуватимемо виключно з метою перевірки і не розкриватимемо цю персональну інформацію надалі, не зберігатимемо її довше, ніж це необхідно для цілей перевірки, і не використовуватимемо для непов’язаних цілей.
Якщо ви не можете подати запит, що підлягає перевірці, особисто, ви можете уповноважити діяти від вашого імені особу, зареєстровану у Держсекретаря штату Каліфорнія.
Якщо ви є повнолітньою особою, ви можете подати запит, що підлягає перевірці, від імені дитини, яка перебуває під вашою батьківською опікою.
Ви можете подати щонайбільше 2 запити протягом 12 місяців.
Ми підтвердимо отримання вашого запиту, що підлягає перевірці, протягом 10 днів і надамо інформацію про те, як ми його опрацьовуватимемо.
Ми відповімо на ваш запит протягом 45 днів з дня його отримання. Якщо нам знадобиться більше часу, ми пояснимо вам причини цього та скільки додаткового часу нам потрібно. У зв’язку з цим зверніть увагу, що виконання вашого запиту може зайняти до 90 днів.
Наше розкриття охоплюватиме попередній 12-місячний період. Лише щодо персональної інформації, зібраної 1 січня 2022 року або пізніше, ви маєте право вимагати, щоб ми розкрили інформацію за межами 12-місячного періоду, і ми надамо її вам, якщо це не виявиться неможливим або не потребуватиме непропорційних зусиль.
Якщо ми відхилимо ваш запит, ми пояснимо вам причини такої відмови.
Ми не стягуємо плату за опрацювання вашого запиту, що підлягає перевірці, або за відповідь на нього, крім випадків, коли такий запит є явно необґрунтованим чи надмірним. У таких випадках ми можемо стягнути обґрунтовану плату або відмовитися виконувати запит. У будь-якому разі ми повідомимо про наше рішення та пояснимо його причини.
Цей розділ документа доповнює та розширює інформацію, що міститься в решті політики конфіденційності, і надається контролером, який керує цим Застосунком, а також, у відповідних випадках, його материнською компанією, дочірніми компаніями та афілійованими особами (для цілей цього розділу спільно — «ми», «нас», «наш»).
Цей розділ застосовується до всіх Користувачів (далі Користувачі іменуються просто «ви», «ваш», «ваші»), які є споживачами, що проживають у Співдружності Вірджинія, відповідно до “Virginia Consumer Data Protection Act" (далі — "VCDPA"), і для таких споживачів він має перевагу над будь-якою іншою, можливо відмінною чи суперечливою, інформацією, що міститься в політиці конфіденційності.
У цій частині документа термін «персональні дані» вживається у значенні, визначеному VCDPA.
У цьому розділі ми узагальнюємо категорії персональних даних, які ми обробляли, та відповідні цілі. Докладно про ці дії можна прочитати в розділі «Детальна інформація про обробку Персональних даних» цього документа.
Ми зібрали такі категорії персональних даних: ідентифікатори, комерційна інформація та інтернет-інформація
Ми не збираємо чутливі дані.
Ми не збиратимемо додаткові категорії персональних даних, не повідомивши вас про це.
Щоб дізнатися, чому ми обробляємо ваші персональні дані, ви можете прочитати розділи «Детальна інформація про обробку Персональних даних» та «Цілі обробки» цього документа.
Ми не оброблятимемо вашу інформацію для неочікуваних цілей або для
цілей, несумісних із первісно розкритими цілями, без вашої згоди.
Ви можете вільно надати, не надати або відкликати таку згоду будь-коли, використовуючи контактні дані, наведені в цьому документі.
Ми передаємо ваші персональні дані третім сторонам, детально переліченим у розділі «Детальна інформація про обробку Персональних даних» цього документа. Ці треті сторони згруповані та класифіковані відповідно до різних цілей обробки.
Для наших цілей слово "третя сторона" означає "фізичну або юридичну
особу, орган державної влади, установу чи орган, інші ніж споживач,
контролер, обробник або афілійована особа обробника чи контролера" у
значенні, визначеному VCDPA.
Для наших цілей слово «продаж» означає будь-який «обмін
персональних даних на грошову винагороду, що здійснюється нами на
користь третьої сторони» у значенні, визначеному VCDPA.
Зверніть увагу, що відповідно до VCDPA розкриття персональних даних
обробнику, який обробляє персональні дані від імені контролера, не є
продажем. Крім того, можуть застосовуватися інші конкретні винятки,
встановлені VCDPA, зокрема, але не виключно, розкриття персональних
даних третій стороні для надання продукту або послуги, які ви
замовили.
Як зазначено в розділі «Детальна інформація про обробку Персональних
даних» цього документа, наше використання вашої персональної
інформації може вважатися продажем відповідно до VCDPA.
Ви маєте право відмовитися від продажу ваших персональних даних. Це означає, що щоразу, коли ви попросите нас припинити продаж ваших даних, ми виконаємо ваш запит. Щоб повною мірою реалізувати своє право на відмову, ви можете будь-коли зв’язатися з нами, використовуючи контактні дані, наведені в цьому документі.
Будь-які персональні дані, зібрані у вас у зв’язку з поданням вашого запиту про відмову, ми використовуємо виключно з метою виконання цього запиту.
Для наших цілей вислів "цільова реклама" означає "показ вам
реклами, яка добирається на основі персональних даних, отриманих із
вашої активності протягом часу та на неафілійованих вебсайтах чи в
онлайн-застосунках, з метою прогнозування ваших уподобань або
інтересів" у значенні, визначеному VCDPA.
Зверніть увагу, що
відповідно до VCDPA цільова реклама не включає: «рекламу на основі
активності в межах власних вебсайтів або онлайн-застосунків
контролера; рекламу на основі контексту поточного пошукового запиту
споживача, відвідування вебсайту чи онлайн-застосунку; рекламу,
спрямовану споживачеві у відповідь на його запит про інформацію або
відгук; чи обробку персональних даних виключно для вимірювання або
звітування щодо ефективності, охоплення чи частоти реклами».
Щоб дізнатися докладніше про обробку ваших персональних даних для цілей цільової реклами, ви можете прочитати розділ «Детальна інформація про обробку Персональних даних» цього документа.
Ви маєте право відмовитися від обробки ваших персональних даних для цільової реклами. Це означає, що щоразу, коли ви попросите нас припинити обробку ваших даних для цільової реклами, ми виконаємо ваш запит. Щоб повною мірою реалізувати своє право на відмову, ви можете будь-коли зв’язатися з нами, використовуючи контактні дані, наведені в цьому документі.
Будь-які персональні дані, зібрані у вас у зв’язку з поданням вашого запиту про відмову, ми використовуємо виключно з метою виконання цього запиту про відмову.
Ви можете реалізувати певні права щодо ваших даних, які ми обробляємо. Зокрема, ви маєте право:
Щоб реалізувати описані вище права, вам потрібно надіслати нам свій запит, звернувшись до нас за контактними даними, наведеними в цьому документі.
Щоб ми могли відповісти на ваш запит, нам потрібно знати, хто ви.
Ми не відповідатимемо на запит, якщо не зможемо підтвердити вашу особу за допомогою комерційно обґрунтованих зусиль і, відповідно, переконатися, що наявні в нас персональні дані дійсно стосуються вас. У таких випадках ми можемо попросити вас надати додаткову інформацію, яка є обґрунтовано необхідною для автентифікації вас і вашого запиту.
Подання споживчого запиту не вимагає створення у нас облікового запису. Однак ми можемо вимагати від вас використання вашого наявного облікового запису. Будь-які персональні дані, зібрані у вас у зв’язку з вашим запитом, ми використовуватимемо виключно для цілей автентифікації, не розкриваючи ці персональні дані надалі, не зберігаючи їх довше, ніж це необхідно для цілей автентифікації, і не використовуючи їх для непов’язаних цілей.
Якщо ви є повнолітньою особою, ви можете подати запит від імені дитини, яка перебуває під вашою батьківською опікою.
Ми відповімо на ваш запит без невиправданої затримки, але в будь-якому разі не пізніше ніж протягом 45 днів з дня його отримання. Якщо нам знадобиться більше часу, ми пояснимо вам причини цього та скільки додаткового часу нам потрібно. У зв’язку з цим зверніть увагу, що виконання вашого запиту може зайняти до 90 днів.
Якщо ми відхилимо ваш запит, ми пояснимо вам причини такої відмови без невиправданої затримки, але в будь-якому разі не пізніше ніж протягом 45 днів з дня отримання запиту. Ви маєте право оскаржити таке рішення, надіславши нам запит за контактними даними, наведеними в цьому документі. Протягом 60 днів з дня отримання скарги ми письмово повідомимо вас про будь-які вжиті або невжиті дії у відповідь на скаргу, включно з письмовим поясненням причин ухвалених рішень. Якщо скаргу відхилено, ви можете звернутися до Генерального прокурора для подання скарги.
Ми не стягуємо плату за відповідь на ваш запит у межах двох запитів на рік. Якщо ваш запит є явно необґрунтованим, надмірним або повторюваним, ми можемо стягнути обґрунтовану плату або відмовитися виконувати запит. У будь-якому разі ми повідомимо про наше рішення та пояснимо його причини.
Цей розділ документа доповнює та розширює інформацію, наведену в решті політики конфіденційності, і надається контролером, який керує цим Вебсайтом, а також, у відповідних випадках, його материнською компанією, дочірніми компаніями та афілійованими особами (для цілей цього розділу — спільно «ми», «нас», «наш»).
Цей розділ застосовується до всіх Користувачів (далі Користувачі іменуються просто «ви», «ваш», «ваші»), які є споживачами, що проживають у штаті Колорадо, відповідно до «Colorado Privacy Act» («CPA»), і для таких споживачів він має переважну силу над будь-якою іншою можливо відмінною чи суперечливою інформацією, що міститься в політиці конфіденційності.
У цій частині документа термін «персональні дані» вживається у значенні, визначеному CPA.
У цьому розділі ми стисло описуємо категорії персональних даних, які ми обробляли, та цілі такої обробки. Докладно про ці дії обробки ви можете прочитати в розділі «Детальна інформація про обробку Персональних даних» цього документа.
Ми зібрали такі категорії персональних даних: ідентифікатори, комерційна інформація та інтернет-інформація
Ми не збираємо чутливі дані.
Ми не збиратимемо додаткові категорії персональних даних без повідомлення вас про це.
Щоб дізнатися, чому ми обробляємо ваші персональні дані, ви можете ознайомитися з розділами «Детальна інформація про обробку Персональних даних» та «Цілі обробки» цього документа.
Ми не оброблятимемо вашу інформацію для непередбачених цілей або для
цілей, несумісних із цілями, розкритими первісно, без вашої
згоди.
Ви можете вільно надати, відхилити або відкликати таку згоду в будь-який час, скориставшись контактними даними, наведеними в цьому документі.
Ми передаємо ваші персональні дані третім сторонам, детально переліченим у розділі «Детальна інформація про обробку Персональних даних» цього документа. Ці треті сторони згруповані та класифіковані відповідно до різних цілей обробки.
Для наших цілей слова «третя сторона» означають «фізичну особу, орган державної влади, агентство чи інший орган, які не є споживачем, контролером, обробником або афілійованою особою обробника чи контролера», як це визначено CPA.
Як зазначено в розділі «Детальна інформація про обробку Персональних даних» цього документа, використання нами ваших персональних даних може вважатися продажем згідно з CPA.
Для наших цілей слова «продаж», «продавати» або «проданий» означають «обмін персональних даних на грошову чи іншу цінну винагороду, що здійснюється контролером на користь третьої сторони», як це визначено CPA.
Зверніть увагу, що згідно з CPA розкриття персональних даних обробнику, який обробляє персональні дані від імені контролера, не є продажем. Крім того, можуть застосовуватися інші окремі винятки, передбачені CPA, зокрема (але не виключно) розкриття персональних даних третій стороні для надання продукту чи послуги, які ви запитали.
Ви маєте право відмовитися від продажу ваших персональних даних. Це означає, що щоразу, коли ви попросите нас припинити продаж ваших даних, ми виконаємо ваш запит.
Щоб повною мірою реалізувати своє право на відмову, ви можете звернутися до нас у будь-який час за контактними даними, наведеними в цьому документі.
Для спрощеного способу відмови ви також можете скористатися посиланням на налаштування конфіденційності, наведеним на цьому Вебсайті.
Будь-які персональні дані, зібрані від вас у зв’язку з поданням вашого запиту про відмову, ми використовуємо виключно з метою виконання цього запиту.
Як зазначено в розділі «Детальна інформація про обробку Персональних даних» цього документа, ми можемо використовувати ваші персональні дані для цілей цільової реклами.
Для наших цілей словосполучення «цільова реклама» означає «показ
споживачеві реклами, яка добирається на основі персональних даних,
отриманих або виведених із часом з активності споживача на
неафілійованих вебсайтах, у застосунках чи онлайн-сервісах, з метою
прогнозування вподобань або інтересів споживача», як це визначено CPA.
Зверніть
увагу, що згідно з CPA цільова реклама не включає:
«рекламу, спрямовану споживачеві у відповідь на його запит про
інформацію чи відгук; рекламу на основі активності на власних вебсайтах
або в онлайн-застосунках контролера чи на будь-якому афілійованому
вебсайті або в онлайн-застосунку; рекламу на основі контексту поточного
пошукового запиту споживача, відвідування ним інтернет-сайту чи
онлайн-застосунку; або обробку персональних даних виключно для
вимірювання чи звітування щодо частоти, ефективності або охоплення реклами».
Ви маєте право відмовитися від обробки ваших персональних даних для цільової реклами. Це означає, що щоразу, коли ви попросите нас припинити обробку ваших даних для цільової реклами, ми виконаємо ваш запит.
Щоб повною мірою реалізувати своє право на відмову, ви можете звернутися до нас у будь-який час за контактними даними, наведеними в цьому документі.
Для спрощеного способу відмови ви також можете скористатися посиланням на налаштування конфіденційності, наведеним на цьому Вебсайті.
Будь-які персональні дані, зібрані від вас у зв’язку з поданням вашого запиту про відмову, ми використовуємо виключно з метою виконання запиту про відмову.
Якщо ви бажаєте подавати запити про відмову від продажу персональних даних або від цільової реклами через увімкнений користувачем глобальний засіб контролю конфіденційності, як-от Global Privacy Control («GPC»), ви можете вільно це зробити, і ми виконаємо такий запит. GPC є налаштуванням або розширенням у браузері чи на мобільному пристрої й діє як механізм, за допомогою якого вебсайти можуть повідомляти, що вони підтримують сигнал GPC. Якщо ви хочете скористатися GPC, ви можете завантажити та увімкнути його через браузер-учасник або розширення браузера. Докладнішу інформацію про завантаження GPC наведено тут.
Ви можете реалізувати певні права щодо ваших даних, які ми обробляємо. Зокрема, ви маєте право:
У будь-якому разі ми не підвищуватимемо вартість і не обмежуватимемо доступність продукту чи послуги виключно на підставі реалізації вами будь-якого з ваших прав і без зв’язку з можливістю надання чи цінністю послуги. Проте в межах, дозволених законом, ми можемо запропонувати вам іншу ціну, тариф, рівень, якість або асортимент товарів чи послуг, зокрема надання товарів чи послуг безоплатно, якщо наша пропозиція пов’язана з вашою добровільною участю в добросовісній програмі лояльності, винагород, преміальних функцій, знижок або клубної картки.
Щоб реалізувати описані вище права, вам потрібно надіслати нам свій запит, звернувшись до нас за контактними даними, наведеними в цьому документі.
Щоб ми могли відповісти на ваш запит, нам потрібно знати, хто ви і яке право ви бажаєте реалізувати.
Ми не відповідатимемо на запит, якщо не зможемо перевірити вашу особу за допомогою комерційно обґрунтованих зусиль і, відповідно, підтвердити, що персональні дані, які ми маємо, справді стосуються вас. У таких випадках ми можемо попросити вас надати додаткову інформацію, обґрунтовано необхідну для встановлення вашої особи та підтвердження вашого запиту.
Подання споживчого запиту не вимагає від вас створення облікового запису в нас. Проте ми можемо вимагати, щоб ви скористалися своїм наявним обліковим записом. Будь-які персональні дані, зібрані від вас у зв’язку з вашим запитом, ми використовуватимемо виключно з метою автентифікації, не розкриваючи ці персональні дані далі, не зберігаючи їх довше, ніж необхідно для цілей автентифікації, і не використовуючи їх для непов’язаних цілей.
Якщо ви є повнолітньою особою, ви можете подати запит від імені дитини, яка перебуває під вашою батьківською опікою.
Ми відповімо на ваш запит без невиправданої затримки, але в усіх випадках не пізніше ніж протягом 45 днів з дня його отримання. Якщо нам знадобиться більше часу, ми пояснимо вам причини цього та скільки саме додаткового часу нам потрібно. У зв’язку з цим зверніть увагу, що виконання вашого запиту може зайняти до 90 днів.
Якщо ми відхилимо ваш запит, ми пояснимо вам причини такої відмови без невиправданої затримки, але в усіх випадках не пізніше ніж протягом 45 днів з дня отримання запиту. Ви маєте право оскаржити таке рішення, надіславши нам відповідний запит за даними, наведеними в цьому документі. Протягом 45 днів з дня отримання скарги ми письмово повідомимо вас про будь-які вжиті або невжиті заходи у відповідь на скаргу, включно з письмовим поясненням причин ухвалених рішень. Якщо скаргу буде відхилено, ви можете звернутися до Генерального прокурора (Attorney General) зі скаргою.
Ми не стягуємо плату за відповідь на ваш запит — до двох запитів на рік.
Цей розділ документа доповнює та розширює інформацію, наведену в решті політики конфіденційності, і надається контролером, який керує цим Вебсайтом, а також, у відповідних випадках, його материнською компанією, дочірніми компаніями та афілійованими особами (для цілей цього розділу — спільно «ми», «нас», «наш»).
Цей розділ застосовується до всіх Користувачів (далі Користувачі іменуються просто «ви», «ваш», «ваші»), які є споживачами, що проживають у штаті Коннектикут, відповідно до «An Act Concerning Personal Data Privacy and Online Monitoring» (також відомого як «The Connecticut Data Privacy Act» або «CTDPA»), і для таких споживачів він має переважну силу над будь-якою іншою можливо відмінною чи суперечливою інформацією, що міститься в політиці конфіденційності.
У цій частині документа термін «персональні дані» вживається у значенні, визначеному CTDPA.
У цьому розділі ми стисло описуємо категорії персональних даних, які ми обробляли, та цілі такої обробки. Докладно про ці дії обробки ви можете прочитати в розділі «Детальна інформація про обробку Персональних даних» цього документа.
Ми зібрали такі категорії персональних даних: ідентифікатори, комерційна інформація та інтернет-інформація
Ми не збираємо чутливі дані.
Ми не збиратимемо додаткові категорії персональних даних без повідомлення вас про це.
Щоб дізнатися, чому ми обробляємо ваші персональні дані, ви можете ознайомитися з розділами «Детальна інформація про обробку Персональних даних» та «Цілі обробки» цього документа.
Ми не оброблятимемо вашу інформацію для непередбачених цілей або для
цілей, несумісних із цілями, розкритими первісно, без вашої
згоди.
Ви можете вільно надати, відхилити або відкликати таку згоду в будь-який час, скориставшись контактними даними, наведеними в цьому документі.
Ми передаємо ваші персональні дані третім сторонам, детально переліченим у розділі «Детальна інформація про обробку Персональних даних» цього документа. Ці треті сторони згруповані та класифіковані відповідно до різних цілей обробки.
Для наших цілей слова «третя сторона» означають «фізичну особу, орган державної влади, агентство чи інший орган, які не є споживачем, контролером, обробником або афілійованою особою обробника чи контролера», як це визначено CTDPA.
Як зазначено в розділі «Детальна інформація про обробку Персональних даних» цього документа, використання нами ваших персональних даних може вважатися продажем згідно з CTDPA.
Для наших цілей слова «продаж», «продавати» або «проданий» означають «обмін персональних даних на грошову чи іншу цінну винагороду, що здійснюється контролером на користь третьої сторони», як це визначено CTDPA.
Зверніть увагу, що згідно з CTDPA розкриття персональних даних обробнику, який обробляє персональні дані від імені контролера, не є продажем. Крім того, можуть застосовуватися інші окремі винятки, передбачені CTDPA, зокрема (але не виключно) розкриття персональних даних третій стороні для надання продукту чи послуги, які ви запитали.
Ви маєте право відмовитися від продажу ваших персональних даних. Це означає, що щоразу, коли ви попросите нас припинити продаж ваших даних, ми виконаємо ваш запит.
Щоб повною мірою реалізувати своє право на відмову, ви можете звернутися до нас у будь-який час за контактними даними, наведеними в цьому документі.
Для спрощеного способу відмови ви також можете скористатися посиланням на налаштування конфіденційності, наведеним на цьому Вебсайті.
Будь-які персональні дані, зібрані від вас у зв’язку з поданням вашого запиту про відмову, ми використовуємо виключно з метою виконання цього запиту.
Як зазначено в розділі «Детальна інформація про обробку Персональних даних» цього документа, ми можемо використовувати ваші персональні дані для цілей цільової реклами.
Для наших цілей словосполучення «цільова реклама» означає «показ
споживачеві реклами, яка добирається на основі персональних даних,
отриманих або виведених із часом з активності споживача на неафілійованих
вебсайтах, у застосунках чи онлайн-сервісах, з метою прогнозування
вподобань або інтересів споживача», як це визначено CTDPA.
Зверніть
увагу, що згідно з CTDPA цільова реклама не включає:
«рекламу на основі активності на власних вебсайтах
або в онлайн-застосунках контролера; рекламу на основі контексту
поточного пошукового запиту споживача, відвідування ним інтернет-сайту чи
онлайн-застосунку; рекламу, спрямовану споживачеві у відповідь на його
запит про інформацію чи відгук; або обробку персональних
даних виключно для вимірювання чи звітування щодо частоти, ефективності або охоплення
реклами».
Ви маєте право відмовитися від обробки ваших персональних даних для цільової реклами. Це означає, що щоразу, коли ви попросите нас припинити обробку ваших даних для цільової реклами, ми виконаємо ваш запит.
Щоб повною мірою реалізувати своє право на відмову, ви можете звернутися до нас у будь-який час за контактними даними, наведеними в цьому документі.
Для спрощеного способу відмови ви також можете скористатися посиланням на налаштування конфіденційності, наведеним на цьому Вебсайті.
Будь-які персональні дані, зібрані від вас у зв’язку з поданням вашого запиту про відмову, ми використовуємо виключно з метою виконання запиту про відмову.
Якщо ви бажаєте подавати запити про відмову від продажу персональних даних або від цільової реклами через увімкнений користувачем глобальний засіб контролю конфіденційності, як-от Global Privacy Control («GPC»), ви можете вільно це зробити, і ми виконаємо такий запит. GPC є налаштуванням або розширенням у браузері чи на мобільному пристрої й діє як механізм, за допомогою якого вебсайти можуть повідомляти, що вони підтримують сигнал GPC. Якщо ви хочете скористатися GPC, ви можете завантажити та увімкнути його через браузер-учасник або розширення браузера. Докладнішу інформацію про завантаження GPC наведено тут.
Ви можете реалізувати певні права щодо ваших даних, які ми обробляємо. Зокрема, ви маєте право:
У будь-якому разі ми не підвищуватимемо вартість і не обмежуватимемо доступність продукту чи послуги виключно на підставі реалізації вами будь-якого з ваших прав і без зв’язку з можливістю надання чи цінністю послуги. Проте в межах, дозволених законом, ми можемо запропонувати вам іншу ціну, тариф, рівень, якість або асортимент товарів чи послуг, зокрема надання товарів чи послуг безоплатно, якщо наша пропозиція пов’язана з вашою добровільною участю в добросовісній програмі лояльності, винагород, преміальних функцій, знижок або клубної картки.
Щоб реалізувати описані вище права, вам потрібно надіслати нам свій запит, звернувшись до нас за контактними даними, наведеними в цьому документі.
Щоб ми могли відповісти на ваш запит, нам потрібно знати, хто ви і яке право ви бажаєте реалізувати.
Ми не відповідатимемо на запит, якщо не зможемо перевірити вашу особу за допомогою комерційно обґрунтованих зусиль і, відповідно, підтвердити, що персональні дані, які ми маємо, справді стосуються вас. У таких випадках ми можемо попросити вас надати додаткову інформацію, обґрунтовано необхідну для встановлення вашої особи та підтвердження вашого запиту.
Подання споживчого запиту не вимагає від вас створення облікового запису в нас. Проте ми можемо вимагати, щоб ви скористалися своїм наявним обліковим записом. Будь-які персональні дані, зібрані від вас у зв’язку з вашим запитом, ми використовуватимемо виключно з метою автентифікації, не розкриваючи ці персональні дані далі, не зберігаючи їх довше, ніж необхідно для цілей автентифікації, і не використовуючи їх для непов’язаних цілей.
Якщо ви є повнолітньою особою, ви можете подати запит від імені дитини, яка перебуває під вашою батьківською опікою.
Ми відповімо на ваш запит без невиправданої затримки, але в усіх випадках не пізніше ніж протягом 45 днів з дня його отримання. Якщо нам знадобиться більше часу, ми пояснимо вам причини цього та скільки саме додаткового часу нам потрібно. У зв’язку з цим зверніть увагу, що виконання вашого запиту може зайняти до 90 днів.
Якщо ми відхилимо ваш запит, ми пояснимо вам причини такої відмови без невиправданої затримки, але в усіх випадках не пізніше ніж протягом 45 днів з дня отримання запиту. Ви маєте право оскаржити таке рішення, надіславши нам відповідний запит за даними, наведеними в цьому документі. Протягом 45 днів з дня отримання скарги ми письмово повідомимо вас про будь-які вжиті або невжиті заходи у відповідь на скаргу, включно з письмовим поясненням причин ухвалених рішень. Якщо скаргу буде відхилено, ви можете звернутися до Генерального прокурора (Attorney General) зі скаргою.
Ми не стягуємо плату за відповідь на ваш запит — до одного запиту на рік.
Цей розділ документа доповнює та розширює інформацію, наведену в решті політики конфіденційності, і надається контролером, який керує цим Вебсайтом, а також, у відповідних випадках, його материнською компанією, дочірніми компаніями та афілійованими особами (для цілей цього розділу — спільно «ми», «нас», «наш»).
Цей розділ застосовується до всіх Користувачів (далі Користувачі іменуються просто «ви», «ваш», «ваші»), які є споживачами, що проживають у штаті Юта, відповідно до «Consumer Privacy Act» («UCPA»), і для таких споживачів він має переважну силу над будь-якою іншою можливо відмінною чи суперечливою інформацією, що міститься в політиці конфіденційності.
У цій частині документа термін «персональні дані» вживається у значенні, визначеному UCPA.
У цьому розділі ми стисло описуємо категорії персональних даних, які ми обробляли, та цілі такої обробки. Докладно про ці дії обробки ви можете прочитати в розділі «Детальна інформація про обробку Персональних даних» цього документа.
Ми зібрали такі категорії персональних даних: ідентифікатори, комерційна інформація та інтернет-інформація
Ми не збираємо чутливі дані.
Ми не збиратимемо додаткові категорії персональних даних без повідомлення вас про це.
Щоб дізнатися, чому ми обробляємо ваші персональні дані, ви можете ознайомитися з розділами «Детальна інформація про обробку Персональних даних» та «Цілі обробки» цього документа.
Ми передаємо ваші персональні дані третім сторонам, детально переліченим у розділі «Детальна інформація про обробку Персональних даних» цього документа. Ці треті сторони згруповані та класифіковані відповідно до різних цілей обробки.
Для наших цілей слова «третя сторона» означають «особу, іншу ніж: споживач, контролер або обробник; чи афілійована особа або підрядник контролера чи обробника», як це визначено UCPA.
Як зазначено в розділі «Детальна інформація про обробку Персональних даних» цього документа, використання нами ваших персональних даних може вважатися продажем згідно з UCPA.
Для наших цілей слова «продаж», «продавати» або «проданий» означають «обмін персональних даних на грошову чи іншу цінну винагороду, що здійснюється контролером на користь третьої сторони», як це визначено UCPA.
Зверніть увагу, що згідно з UCPA розкриття персональних даних обробнику, який обробляє персональні дані від імені контролера, не є продажем. Крім того, можуть застосовуватися інші окремі винятки, передбачені UCPA, зокрема (але не виключно) розкриття персональних даних третій стороні для надання продукту чи послуги, які ви запитали.
Ви маєте право відмовитися від продажу ваших персональних даних. Це означає, що щоразу, коли ви попросите нас припинити продаж ваших даних, ми виконаємо ваш запит.
Щоб повною мірою реалізувати своє право на відмову, ви можете звернутися до нас у будь-який час за контактними даними, наведеними в цьому документі.
Для спрощеного способу відмови ви також можете скористатися посиланням на налаштування конфіденційності, наведеним на цьому Вебсайті.
Будь-які персональні дані, зібрані від вас у зв’язку з поданням вашого запиту про відмову, ми використовуємо виключно з метою виконання цього запиту.
Як зазначено в розділі «Детальна інформація про обробку Персональних даних» цього документа, ми можемо використовувати ваші персональні дані для цілей цільової реклами.
Для наших цілей словосполучення «цільова реклама» означає «показ
споживачеві реклами, яка добирається на основі персональних даних,
отриманих або виведених із часом з активності споживача на неафілійованих
вебсайтах, у застосунках чи онлайн-сервісах, з метою прогнозування
вподобань або інтересів споживача», як це визначено UCPA.
Зверніть
увагу, що згідно з UCPA цільова реклама не включає:
«рекламу на основі активності на власних вебсайтах
або в онлайн-застосунках контролера чи на будь-якому афілійованому вебсайті або в афілійованому онлайн-застосунку;
рекламу на основі контексту поточного пошукового
запиту споживача, відвідування ним інтернет-сайту чи онлайн-застосунку;
рекламу, спрямовану споживачеві у відповідь на його запит про
інформацію, продукт, послугу чи відгук; або обробку персональних
даних виключно для вимірювання чи звітування щодо ефективності, охоплення або
частоти реклами».
Ви маєте право відмовитися від обробки ваших персональних даних для цільової реклами. Це означає, що щоразу, коли ви попросите нас припинити обробку ваших даних для цільової реклами, ми виконаємо ваш запит.
Щоб повною мірою реалізувати своє право на відмову, ви можете звернутися до нас у будь-який час за контактними даними, наведеними в цьому документі.
Для спрощеного способу відмови ви також можете скористатися посиланням на налаштування конфіденційності, наведеним на цьому Вебсайті.
Будь-які персональні дані, зібрані від вас у зв’язку з поданням вашого запиту про відмову, ми використовуємо виключно з метою виконання запиту про відмову.
Ви можете реалізувати певні права щодо ваших даних, які ми обробляємо. Зокрема, ви маєте право:
У будь-якому разі ми не підвищуватимемо вартість і не обмежуватимемо доступність продукту чи послуги виключно на підставі реалізації вами будь-якого з ваших прав і без зв’язку з можливістю надання чи цінністю послуги. Проте в межах, дозволених законом, ми можемо запропонувати вам іншу ціну, тариф, рівень, якість або асортимент товарів чи послуг, зокрема надання товарів чи послуг безоплатно, якщо наша пропозиція пов’язана з вашою добровільною участю в добросовісній програмі лояльності, винагород, преміальних функцій, знижок або клубної картки.
Щоб реалізувати описані вище права, вам потрібно надіслати нам свій запит, звернувшись до нас за контактними даними, наведеними в цьому документі.
Щоб ми могли відповісти на ваш запит, нам потрібно знати, хто ви і яке право ви бажаєте реалізувати.
Ми не відповідатимемо на запит, якщо не зможемо перевірити вашу особу за допомогою комерційно обґрунтованих зусиль і, відповідно, підтвердити, що персональні дані, які ми маємо, справді стосуються вас. У таких випадках ми можемо попросити вас надати додаткову інформацію, обґрунтовано необхідну для встановлення вашої особи та підтвердження вашого запиту. Ми можемо зберігати вашу електронну адресу для відповіді на ваш запит.
Якщо ви є повнолітньою особою, ви можете подати запит від імені дитини, яка перебуває під вашою батьківською опікою.
Ми відповімо на ваш запит без невиправданої затримки, але в усіх випадках не пізніше ніж протягом 45 днів з дня його отримання. Якщо нам знадобиться більше часу, ми пояснимо вам причини цього та скільки саме додаткового часу нам потрібно. У зв’язку з цим зверніть увагу, що виконання вашого запиту може зайняти до 90 днів.
Якщо ми відхилимо ваш запит, ми пояснимо вам причини такої відмови без невиправданої затримки, але в усіх випадках не пізніше ніж протягом 45 днів з дня отримання запиту.
Ми не стягуємо плату за відповідь на ваш запит — до одного запиту на рік.
Ця частина документа доповнює та розширює інформацію, наведену в
решті політики конфіденційності, і надається юридичною особою, яка керує
цим Вебсайтом, а також, у відповідних випадках, її материнською
компанією, дочірніми компаніями та афілійованими особами (для цілей
цього розділу — спільно «ми», «нас», «наш»).
Положення цього
розділу застосовуються до всіх Користувачів, які проживають у Бразилії,
відповідно до «Lei Geral de Proteção de Dados» (далі Користувачі іменуються просто
«ви», «ваш», «ваші»). Для таких Користувачів ці положення мають переважну силу
над будь-якими іншими можливо відмінними чи суперечливими положеннями, що містяться в політиці
конфіденційності.
У цій частині документа термін «персональна інформація» вживається у значенні, визначеному в Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD).
Ми можемо обробляти вашу персональну інформацію лише за наявності правової підстави для такої обробки. Правовими підставами є:
Щоб дізнатися більше про правові підстави, ви можете звернутися до нас у будь-який час за контактними даними, наведеними в цьому документі.
Щоб дізнатися, які категорії вашої персональної інформації обробляються, ви можете ознайомитися з розділом «Детальна інформація про обробку Персональних даних» цього документа.
Щоб дізнатися, чому ми обробляємо вашу персональну інформацію, ви можете ознайомитися з розділами «Детальна інформація про обробку Персональних даних» та «Цілі обробки» цього документа.
Ви маєте право:
Ви ніколи не зазнаєте дискримінації чи будь-яких інших несприятливих наслідків через реалізацію своїх прав.
Ви можете подати прямий запит на реалізацію своїх прав безоплатно, у будь-який час, скориставшись контактними даними, наведеними в цьому документі, або через свого законного представника.
Ми намагатимемося оперативно відповідати на ваші запити.
У будь-якому разі,
якщо це виявиться для нас неможливим, ми обов’язково повідомимо
вам фактичні або юридичні причини, які перешкоджають нам негайно
або взагалі коли-небудь виконати ваші запити. У випадках, коли ми
не обробляємо вашу персональну інформацію, ми, за можливості, вкажемо вам
фізичну або юридичну особу, до якої вам слід звернутися зі своїми запитами.
У разі подання вами запиту про доступ до персональної інформації або про підтвердження її обробки
будь ласка, вкажіть, чи бажаєте ви отримати свою
персональну інформацію в електронній або друкованій формі.
Вам також потрібно буде повідомити нам, чи бажаєте ви, щоб ми відповіли на ваш
запит негайно, — у такому разі ми надамо відповідь у спрощеній
формі, — чи вам натомість потрібне повне розкриття.
В
останньому випадку ми відповімо протягом 15 днів з моменту вашого запиту,
надавши вам усю інформацію про походження вашої персональної
інформації, підтвердження наявності або відсутності записів, будь-які критерії,
використані для обробки, та цілі обробки, зберігаючи при цьому
наші комерційні та промислові таємниці.
У разі подання вами запиту про виправлення, видалення, анонімізацію або блокування персональної інформації ми обов’язково негайно повідомимо про ваш запит іншим сторонам, яким ми передавали вашу персональну інформацію, щоб такі треті сторони також могли виконати ваш запит — крім випадків, коли доведено, що таке повідомлення неможливе або пов’язане з непропорційними зусиллями з нашого боку.
Нам дозволено передавати вашу персональну інформацію за межі території Бразилії у таких випадках: