vpnlocal.app Hüküm ve Koşulları

İşbu Koşullar

  • bu Web Sitesi'nin kullanımını ve
  • Sahip ile kurulan diğer her türlü ilgili Sözleşme veya hukuki ilişkiyi

hukuken bağlayıcı biçimde düzenler. Büyük harfle başlayan terimler, işbu belgenin bunlara ayrılmış ilgili bölümünde tanımlanmıştır.


Kullanıcı, işbu belgeyi dikkatle okumalıdır.

Bu Ürünlere ilişkin sözleşmesel ilişkinin tamamı yalnızca Sahip ile Kullanıcılar arasında kurulmakla birlikte, Kullanıcılar, bu Web Sitesi'nin kendilerine Apple App Store aracılığıyla sunulduğu hâllerde Apple'ın işbu Koşulları üçüncü kişi lehtar sıfatıyla ileri sürebileceğini kabul ve beyan eder.

İşbu Koşulların hiçbir hükmü, ilgili taraflar arasında iş, acentelik veya ortaklık ilişkisi doğurmaz.

Bu Web Sitesi aşağıda bilgileri yer alan kişi tarafından sunulmaktadır:

Wtc 1-C. V. Fenchurch Str. Station New London House,
6 London Str., The City Of London, London, England,
United Kingdom
DITEC LTD

Sahibin iletişim e-posta adresi: [email protected]

Kullanıcının kısaca bilmesi gerekenler

  • İşbu Koşullardaki bazı hükümlerin yalnızca belirli Kullanıcı kategorileri bakımından uygulanabileceği hususuna dikkat edilmelidir. Özellikle bazı hükümler yalnızca Tüketiciler veya Tüketici niteliğini taşımayan Kullanıcılar için geçerli olabilir. Bu tür sınırlamalar, ilgili her maddede daima açıkça belirtilir. Böyle bir belirtmenin bulunmadığı hâllerde ilgili maddeler tüm Kullanıcılar için geçerlidir.
  • Cayma hakkı yalnızca Avrupalı Tüketiciler için geçerlidir.

KULLANIM KOŞULLARI

Aksi belirtilmedikçe, bu bölümde ayrıntılı olarak düzenlenen kullanım koşulları, bu Web Sitesi kullanılırken genel olarak uygulanır.

Belirli hâllerde tekil veya ek kullanım ya da erişim koşulları uygulanabilir; bu durumlarda söz konusu koşullar işbu belgede ayrıca belirtilir.

Kullanıcılar, bu Web Sitesi'ni kullanmakla aşağıdaki şartları sağladıklarını teyit eder:

  • Kullanıcıların Tüketici veya Ticari Kullanıcı olması bakımından herhangi bir kısıtlama bulunmamaktadır;
  • Kullanıcılar, ABD Hükûmeti'nin ambargosuna tabi olan ya da ABD Hükûmeti tarafından “terörü destekleyen” ülke olarak nitelendirilen bir ülkede bulunmamaktadır;
  • Kullanıcılar, ABD Hükûmeti'nin yasaklı veya kısıtlı taraflara ilişkin hiçbir listesinde yer almamaktadır;

Bu Web Sitesi'ndeki içerikler

Aksi belirtilmedikçe veya açıkça anlaşılmadıkça, bu Web Sitesi'nde yer alan tüm içerikler Sahibe veya lisans verenlerine aittir ya da onlar tarafından sağlanmaktadır.

Sahip, bu Web Sitesi'nde sunulan içeriklerin yürürlükteki hiçbir hukuki düzenlemeyi ve üçüncü kişi haklarını ihlal etmemesi için azami çabayı gösterir. Ancak bu sonuca her zaman ulaşmak mümkün olmayabilir.
Bu tür hâllerde, Kullanıcıların haklarını ileri sürmeye ilişkin hukuki imkânları saklı kalmak kaydıyla, Kullanıcıların ilgili şikâyetlerini tercihen işbu belgede yer alan iletişim bilgilerini kullanarak bildirmeleri rica olunur.

Bu Web Sitesi'ndeki içeriklere ilişkin haklar - Tüm hakları saklıdır

Söz konusu içeriklere ilişkin tüm fikrî mülkiyet hakları Sahibe ait olup Sahip tarafından saklı tutulmaktadır.

Bu nedenle Kullanıcılar, söz konusu içerikleri Hizmetin usulüne uygun kullanımı için gerekli olmayan veya bu kullanımın kapsamına zımnen dahil bulunmayan hiçbir şekilde kullanamaz.

Özellikle ve bunlarla sınırlı olmaksızın Kullanıcılar, bu Web Sitesi'nde yer alan içerikleri kopyalayamaz, indiremez, (aşağıda belirtilen sınırların ötesinde) paylaşamaz, değiştiremez, çeviremez, dönüştüremez, yayımlayamaz, iletemez, satamaz, alt lisansını veremez, düzenleyemez, üçüncü kişilere devredemez/temlik edemez veya bunlardan türev eserler oluşturamaz; Kullanıcının bilgisi olmaksızın dahi olsa, Kullanıcı veya cihazı aracılığıyla üçüncü kişilerin bunları yapmasına da izin veremez.

Bu Web Sitesi'nde açıkça belirtildiği hâllerde Kullanıcı, telif hakkı atıflarının ve Sahibin talep ettiği diğer tüm atıfların doğru şekilde uygulanması kaydıyla, bu Web Sitesi aracılığıyla sunulan bazı içerikleri yalnızca kişisel ve ticari olmayan kullanımı için indirebilir, kopyalayabilir ve/veya paylaşabilir.

Telif hakkına ilişkin uygulanabilir kanuni sınırlamalar veya istisnalar saklıdır.

Harici kaynaklara erişim

Kullanıcılar bu Web Sitesi aracılığıyla üçüncü kişilerce sağlanan harici kaynaklara erişebilir. Kullanıcılar, Sahibin bu kaynaklar üzerinde hiçbir denetimi bulunmadığını ve dolayısıyla bunların içeriğinden ve erişilebilirliğinden sorumlu olmadığını kabul ve beyan eder.

Üçüncü kişilerce sağlanan kaynaklara uygulanacak koşullar — içeriklere ilişkin olası hak tanımalarına uygulananlar da dahil olmak üzere — ilgili üçüncü kişilerin hüküm ve koşullarından ya da bunların bulunmaması hâlinde yürürlükteki mevzuattan doğar.

Kabul edilebilir kullanım

Bu Web Sitesi ve Hizmet, yalnızca sunulma amaçları kapsamında, işbu Koşullara ve yürürlükteki mevzuata uygun olarak kullanılabilir.

Bu Web Sitesi'ni ve/veya Hizmeti kullanımlarının yürürlükteki hiçbir kanunu, düzenlemeyi veya üçüncü kişi hakkını ihlal etmemesini sağlamaktan yalnızca Kullanıcılar sorumludur.

Bu nedenle, Kullanıcıların aşağıdaki faaliyetlerden herhangi birinde bulunması veya bulunduklarından şüphelenilmesi hâlinde Sahip, meşru menfaatlerini korumak amacıyla — Kullanıcıların bu Web Sitesi'ne veya Hizmete erişimini engellemek, sözleşmeleri feshetmek, bu Web Sitesi veya Hizmet aracılığıyla gerçekleştirilen hukuka aykırı davranışları yargısal veya idari makamlar gibi yetkili makamlara bildirmek de dahil olmak üzere — her türlü uygun tedbiri alma hakkını saklı tutar:

  • kanunları, düzenlemeleri ve/veya işbu Koşulları ihlal etmek;
  • herhangi bir üçüncü kişi hakkını ihlal etmek;
  • Sahibin meşru menfaatlerini önemli ölçüde zedelemek;
  • Sahibe veya herhangi bir üçüncü kişiye hakaret etmek.

Yazılım lisansı

Bu Web Sitesi'ne gömülü olan veya onunla ilgili yazılım ya da teknik uygulamalar üzerindeki her türlü fikrî veya sınai mülkiyet hakkı ve diğer tüm inhisari haklar Sahibe ve/veya lisans verenlerine aittir.

Kullanıcıların işbu Koşullara uyması kaydıyla ve işbu Koşulların aksine hükümleri saklı kalmaksızın Sahip, Kullanıcılara yalnızca, sunulan bu Web Sitesi'nin ve Hizmetin kapsamı ve amaçları dahilinde Hizmete gömülü yazılımı ve/veya diğer teknik araçları kullanmaları için geri alınabilir, inhisari olmayan, alt lisansı verilemez ve devredilemez bir lisans tanır.

Bu lisans, Kullanıcılara özgün kaynak koda erişim, kaynak kodunu kullanma veya ifşa etme yönünde hiçbir hak vermez. Yazılımda ve buna ilişkin her türlü belgede yer alan tüm teknikler, algoritmalar ve prosedürler yalnızca Sahibin veya lisans verenlerinin mülkiyetindedir.

Kullanıcılara tanınan tüm haklar ve lisanslar, Sözleşmenin herhangi bir şekilde sona ermesi veya süresinin dolması ile derhal ortadan kalkar.

SATIŞ KOŞULLARI

Ücretli Ürünler

Bu Web Sitesi'nde Hizmetin bir parçası olarak sunulan Ürünlerin bir kısmı ücret karşılığında sunulmaktadır.

Bu tür Ürünlerin satın alınmasına uygulanacak ücretler, süreler ve koşullar aşağıda ve bu Web Sitesi'nin ilgili bölümlerinde açıklanmaktadır.

Ürün açıklaması

Ürünlerin fiyatları, açıklamaları veya stok durumu bu Web Sitesi'nin ilgili bölümlerinde belirtilmekte olup önceden bildirimde bulunulmaksızın değiştirilebilir.

Bu Web Sitesi'ndeki Ürünler teknik olarak mümkün olan en yüksek doğrulukla sunulmakla birlikte, bu Web Sitesi'ndeki her türlü gösterim (duruma göre grafik materyaller, görseller, renkler, sesler dahil) yalnızca bilgilendirme amaçlı olup satın alınan Ürünün özelliklerine ilişkin hiçbir garanti teşkil etmez.

Seçilen Ürünün özellikleri satın alma süreci sırasında belirtilecektir.

Satın alma süreci

Bir Ürünün seçilmesinden siparişin verilmesine kadar atılan tüm adımlar satın alma sürecinin bir parçasıdır.

Satın alma süreci aşağıdaki adımlardan oluşur:

  • Kullanıcılar istedikleri Ürünü seçmeli ve satın alma tercihlerini doğrulamalıdır.
  • Satın alma tercihinde gösterilen bilgileri inceledikten sonra Kullanıcılar siparişi göndererek verebilir.

Siparişin verilmesi

Kullanıcı bir sipariş verdiğinde aşağıdaki hükümler uygulanır:

  • Siparişin verilmesi sözleşmenin kurulmasını sağlar ve dolayısıyla Kullanıcı için sipariş sayfasında belirtilen bedeli, vergileri ve varsa diğer ücret ve masrafları ödeme yükümlülüğü doğurur.
  • Satın alınan Ürünün, kişisel bilgi veya veri sağlanması, teknik özelliklerin ya da özel taleplerin bildirilmesi gibi Kullanıcı tarafından bir işlem yapılmasını gerektirdiği hâllerde, siparişin verilmesi Kullanıcı için buna uygun şekilde iş birliği yapma yükümlülüğü doğurur.
  • Sipariş verildikten sonra Kullanıcılar, siparişin alındığını teyit eden bir belge alır.

Açıklanan satın alma sürecine ilişkin tüm bildirimler, Kullanıcının bu amaçla bildirdiği e-posta adresine gönderilir.

Fiyatlar

Kullanıcılar, satın alma süreci sırasında ve sipariş vermeden önce, kendilerinden tahsil edilecek her türlü ücret, vergi ve masraf (varsa teslimat masrafları dahil) hakkında bilgilendirilir.

Bu Web Sitesi'nde fiyatlar şu şekilde gösterilir:

  • Kullanıcının görüntülediği bölüme göre, uygulanabilir ücret, vergi ve masraflar hariç veya dahil olarak.

Ödeme yöntemleri

Kabul edilen ödeme yöntemlerine ilişkin bilgiler satın alma süreci sırasında sunulur.

Bazı ödeme yöntemleri yalnızca ek koşullara veya ücretlere tabi olarak kullanılabilir. Bu hâllerde ilgili bilgiler bu Web Sitesi'nin ilgili bölümünde yer alır.

Tüm ödemeler bağımsız olarak üçüncü kişi hizmetleri aracılığıyla işlenir. Bu nedenle bu Web Sitesi hiçbir ödeme bilgisini — kredi kartı bilgileri gibi — toplamaz; yalnızca ödemenin başarıyla tamamlandığına dair bir bildirim alır.

Mevcut yöntemlerle yapılan bir ödemenin başarısız olması veya ödeme hizmeti sağlayıcısı tarafından reddedilmesi hâlinde Sahip, siparişi yerine getirmekle yükümlü olmaz. Ödemenin başarısız olması veya reddedilmesi hâlinde Sahip, buna ilişkin masrafları veya zararları Kullanıcıdan talep etme hakkını saklı tutar.

Gelecekteki PayPal ödemeleri için yetkilendirme

Kullanıcılar gelecekteki satın alımlara imkân tanıyan PayPal özelliğini yetkilendirirse, bu Web Sitesi Kullanıcıların PayPal hesabına bağlı bir tanımlama kodunu saklar. Bu, bu Web Sitesi'ne gelecekteki satın alımların veya geçmiş satın alımların yinelenen taksitlerinin ödemelerini otomatik olarak işleme yetkisi verir.

Bu yetkilendirme, Sahip ile iletişime geçilerek veya PayPal tarafından sunulan kullanıcı ayarları değiştirilerek dilediği zaman geri alınabilir.

Uygulama mağazası üzerinden satın alma

Bu Web Sitesi veya bu Web Sitesi'nde satışa sunulan belirli Ürünler, üçüncü kişi uygulama mağazası üzerinden satın alınmalıdır. Bu tür satın alımlar için Kullanıcıların, kullanılan cihaza göre farklılık gösterebilen ilgili çevrim içi mağazanın ("Apple App Store" veya "Google Play" gibi) talimatlarına uyması gerekir.

Aksi belirtilmedikçe, üçüncü kişilere ait çevrim içi mağazalar üzerinden yapılan satın alımlar aynı zamanda söz konusu üçüncü kişilerin hüküm ve koşullarına tabidir; bunlar, herhangi bir tutarsızlık veya çelişki hâlinde daima işbu Koşullara üstün gelir.

Bu nedenle, söz konusu üçüncü kişi çevrim içi mağazalar üzerinden alışveriş yapan Kullanıcılar bu satış koşullarını dikkatle okumalı ve kabul etmelidir.

Kullanım haklarının saklı tutulması

Kullanıcılar, satın alma bedelinin tamamı Sahibe ulaşana kadar satın alınan Ürünü kullanmaya ilişkin hiçbir hak kazanmaz.

Teslimat

Hizmetlerin ifası

Satın alınan hizmet, bu Web Sitesi'nde belirtilen veya sipariş verilmeden önce bildirilen süre içinde ifa edilir ya da kullanıma sunulur.

Sözleşme süresi

Abonelikler

Abonelikler, Kullanıcıların bir Ürünü belirli bir süre boyunca kesintisiz veya düzenli olarak almasına imkân tanır. Abonelik türüne ve feshe ilişkin ayrıntılar aşağıda açıklanmıştır.

Süresiz abonelikler

Ücretli abonelikler, ödemenin Sahibe ulaştığı gün başlar.

Aboneliklerin devam edebilmesi için Kullanıcıların, gerekli yinelenen ücreti zamanında ödemesi gerekir. Aksi hâlde hizmette kesintiler yaşanabilir.

Apple ID üzerinden yönetilen abonelikler

Kullanıcılar, bu Web Sitesi'ndeki ilgili süreci kullanarak Apple App Store hesaplarıyla ilişkili Apple ID ile bir Ürüne abone olabilir. Bunu yaparken Kullanıcılar aşağıdakileri kabul ve beyan eder:

  • ödenmesi gereken her türlü tutar Apple ID hesaplarından tahsil edilecektir;
  • Kullanıcı, mevcut dönemin sona ermesinden en az 24 saat önce iptal etmedikçe abonelikler aynı süre için otomatik olarak yenilenir;
  • yenileme için ödenmesi gereken tüm ücret veya bedeller, mevcut dönemin bitiminden önceki 24 saat içinde tahsil edilir;
  • abonelikler, Kullanıcıların Apple App Store hesap ayarlarından yönetilebilir veya iptal edilebilir.

Yukarıdaki hükümler, işbu Koşulların bunlarla çelişen veya bunlardan ayrılan her türlü hükmüne üstün gelir.

Fesih

Abonelikler, işbu belgede yer alan iletişim bilgileri kullanılarak Sahibe açık ve tereddüde yer bırakmayan bir fesih bildirimi gönderilmek suretiyle veya — mümkün olduğu hâllerde — bu Web Sitesi içindeki ilgili kontroller kullanılarak feshedilebilir.

Süresiz aboneliklerin feshi

Süresiz abonelikler, işbu belgede yer alan iletişim bilgileri kullanılarak Sahibe açık ve tereddüde yer bırakmayan bir fesih bildirimi gönderilmek suretiyle veya — mümkün olduğu hâllerde — bu Uygulama içindeki ilgili kontroller kullanılarak dilediği zaman feshedilebilir.

Fesih, fesih bildiriminin Sahibe ulaşmasından 7 gün sonra hüküm doğurur.

Kullanıcı hakları

Cayma hakkı

İstisnalar saklı kalmak kaydıyla Kullanıcı, aşağıda belirtilen süre içinde (genel olarak 14 gün) hiçbir gerekçe göstermeksizin ve herhangi bir nedenle sözleşmeden cayma hakkına sahip olabilir. Kullanıcılar cayma koşulları hakkında daha fazla bilgiyi bu bölümde bulabilir.

Cayma hakkının kimler için geçerli olduğu

Aşağıda uygulanabilir bir istisna belirtilmedikçe, Avrupalı Tüketici olan Kullanıcılara AB mevzuatı uyarınca, çevrim içi olarak kurulan sözleşmelerden (mesafeli sözleşmeler) kendi durumlarına uygulanan süre içinde, herhangi bir nedenle ve gerekçe göstermeksizin cayma yönünde kanuni bir hak tanınmaktadır.

Bu niteliği taşımayan Kullanıcılar, bu bölümde açıklanan haklardan yararlanamaz.

Cayma hakkının kullanılması

Kullanıcılar cayma haklarını kullanmak için Sahibe, sözleşmeden cayma iradelerini açıkça ortaya koyan bir bildirim göndermelidir.

Bu amaçla Kullanıcılar, işbu belgenin “tanımlar” bölümünde yer alan örnek cayma formunu kullanabilir. Bununla birlikte Kullanıcılar, sözleşmeden cayma iradelerini uygun başka herhangi bir yolla ve tereddüde yer bırakmayan bir beyanla ifade etmekte serbesttir. Bu hakkın kullanılabileceği süreye uymak için Kullanıcıların cayma bildirimini cayma süresi dolmadan önce göndermesi gerekir.

Cayma süresi ne zaman dolar?

  • Maddi bir ortamda sunulmayan dijital içeriğin satın alınması hâlinde, Kullanıcı cayma hakkından feragat etmedikçe cayma süresi, sözleşmenin kurulduğu günden 14 gün sonra sona erer.

Caymanın sonuçları

Sözleşmeden usulüne uygun şekilde cayan Kullanıcılara, Sahibe yapılan tüm ödemeler — varsa teslimat masraflarını karşılayanlar dahil — Sahip tarafından iade edilir.

Ancak Sahibin sunduğu en ucuz standart teslimat türü dışında belirli bir teslimat yönteminin seçilmesinden doğan ek masraflar iade edilmez.

Bu iade, gecikmeksizin ve her hâlükârda Sahibin Kullanıcının sözleşmeden cayma kararından haberdar edildiği günden itibaren en geç 14 gün içinde yapılır. Kullanıcı ile aksi kararlaştırılmadıkça iadeler, ilk işlemin gerçekleştirilmesinde kullanılan ödeme aracıyla yapılır. Her hâlükârda bu iade nedeniyle Kullanıcı herhangi bir masraf veya ücrete katlanmaz.

Birleşik Krallık'taki Kullanıcıların hakları

İptal hakkı

İstisnalar saklı kalmak kaydıyla, Birleşik Krallık'ta Tüketici olan Kullanıcılar, Birleşik Krallık hukuku uyarınca kanuni bir iptal hakkına sahiptir ve çevrim içi olarak kurulan sözleşmelerden (mesafeli sözleşmeler) aşağıda belirtilen süre içinde (genel olarak 14 gün), herhangi bir nedenle ve gerekçe göstermeksizin cayma hakkını kullanabilir.

Tüketici niteliğini taşımayan Kullanıcılar, bu bölümde açıklanan haklardan yararlanamaz. Kullanıcılar iptal koşulları hakkında daha fazla bilgiyi bu bölümde bulabilir.

İptal hakkının kullanılması

Kullanıcılar iptal haklarını kullanmak için Sahibe, sözleşmeden cayma iradelerini açıkça ortaya koyan bir bildirim göndermelidir. Bu amaçla Kullanıcılar, işbu belgenin “tanımlar” bölümünde yer alan örnek cayma formunu kullanabilir. Bununla birlikte Kullanıcılar, sözleşmeden cayma iradelerini uygun başka herhangi bir yolla ve tereddüde yer bırakmayan bir beyanla ifade etmekte serbesttir. Bu hakkın kullanılabileceği süreye uymak için Kullanıcıların cayma bildirimini iptal süresi dolmadan önce göndermesi gerekir. İptal süresi ne zaman dolar?

  • Maddi bir ortamda sunulmayan dijital içeriğin satın alınması hâlinde, Kullanıcı iptal hakkından feragat etmedikçe iptal süresi, sözleşmenin kurulduğu günden 14 gün sonra sona erer.
İptalin sonuçları

Sözleşmeden usulüne uygun şekilde cayan Kullanıcılara, Sahibe yapılan tüm ödemeler — varsa teslimat masraflarını karşılayanlar dahil — Sahip tarafından iade edilir.

Ancak Sahibin sunduğu en ucuz standart teslimat türü dışında belirli bir teslimat yönteminin seçilmesinden doğan ek masraflar iade edilmez.

Bu iade, gecikmeksizin ve her hâlükârda Sahibin Kullanıcının sözleşmeden cayma kararından haberdar edildiği günden itibaren en geç 14 gün içinde yapılır. Kullanıcı ile aksi kararlaştırılmadıkça iadeler, ilk işlemin gerçekleştirilmesinde kullanılan ödeme aracıyla yapılır. Her hâlükârda bu iade nedeniyle Kullanıcı herhangi bir masraf veya ücrete katlanmaz.

Brezilya'daki Kullanıcıların hakları

Pişmanlık hakkı

Aşağıda uygulanabilir bir istisna belirtilmedikçe, Brezilya'da Tüketici olan Kullanıcılar Brezilya hukuku uyarınca kanuni bir pişmanlık hakkına sahiptir. Bu, Tüketicinin çevrim içi olarak kurulan sözleşmelerden (mesafeli sözleşmeler veya iş yeri dışında kurulan her türlü sözleşme), sözleşmenin kurulduğu ya da ürün veya hizmetin teslim alındığı tarihten itibaren yedi (7) gün içinde, herhangi bir nedenle ve gerekçe göstermeksizin cayma hakkına sahip olduğu anlamına gelir. Tüketici niteliğini taşımayan Kullanıcılar, bu bölümde açıklanan haklardan yararlanamaz. Pişmanlık hakkı, Tüketici tarafından işbu Belgenin başında belirtilen iletişim kanalları aracılığıyla ve bu Bölümde yer alan esaslara uygun olarak kullanılabilir.

Pişmanlık hakkının kullanılması

Kullanıcılar pişmanlık haklarını kullanmak için Sahibe, sözleşmeden cayma iradelerini açıkça ortaya koyan bir bildirim göndermelidir. Bu amaçla Kullanıcılar, işbu belgenin “tanımlar” bölümünde yer alan örnek cayma formunu kullanabilir. Bununla birlikte Kullanıcılar, sözleşmeden cayma iradelerini uygun başka herhangi bir yolla ve tereddüde yer bırakmayan bir beyanla ifade etmekte serbesttir. Bu hakkın kullanılabileceği süreye uymak için Kullanıcıların pişmanlık bildirimini pişmanlık süresi dolmadan önce göndermesi gerekir. Pişmanlık süresi ne zaman dolar?

  • Dijital içeriğin satın alınması hâlinde, pişmanlık süresi, sözleşmenin kurulduğu günden yedi (7) gün sonra ve yalnızca dijital içerik henüz sağlanmamış ve Tüketicinin cihazına entegre edilmemişse sona erer.
Pişmanlığın sonuçları

Sözleşmeden usulüne uygun şekilde cayan Kullanıcılara, Sahibe yapılan tüm ödemeler — varsa teslimat masraflarını karşılayanlar dahil — Sahip tarafından iade edilir.

Ancak Sahibin sunduğu en ucuz standart teslimat türü dışında belirli bir teslimat yönteminin seçilmesinden doğan ek masraflar iade edilmez.

Bu iade, gecikmeksizin ve her hâlükârda Sahibin Kullanıcının sözleşmeden cayma kararından haberdar edildiği gün ile ürünün fiilen iade edildiği günden hangisi daha sonra ise o günden itibaren en geç 14 gün içinde yapılır. Kullanıcı ile aksi kararlaştırılmadıkça iadeler, ilk işlemin gerçekleştirilmesinde kullanılan ödeme aracıyla yapılır. Her hâlükârda bu iade nedeniyle Kullanıcı herhangi bir masraf veya ücrete katlanmaz.

Garantiler

Brezilya'daki Tüketiciler için hizmetlerin ayıpsız ifasına ilişkin kanuni garanti

Bu Web Sitesi tarafından satılan hizmetlere uygulanan kanuni garanti, Brezilya Tüketiciyi Koruma Kanunu uyarınca aşağıdaki şartlara tabidir:

  • dayanıksız hizmetler için otuz (30) günlük garanti verilir; ve
  • dayanıklı hizmetler için doksan (90) günlük garanti verilir.

Garanti süresi, hizmetlerin ifasının tamamlanmasıyla başlar.

Garanti; hizmetin hatalı kullanılması, doğal olaylar veya hizmetin bu Web Sitesi tarafından sağlananın dışında herhangi bir bakıma tabi tutulmuş olması hâllerinde uygulanmaz.
Garanti, bu Web Sitesi tarafından sunulan iletişim kanalları aracılığıyla talep edilebilir. Gerekmesi hâlinde, teknik değerlendirme amacıyla gönderilen malların kargo masraflarını Sahip üstlenir. Sahip, kendi takdirine bağlı olarak kanuni garantiye ek olarak akdi bir garanti de sunabilir.
Akdi garantilere uygulanacak kurallar, bu Web Sitesi tarafından sunulan açıklamalarda yer alır.
Böyle bir bilgi sunulmamışsa yalnızca kanuni hükümler uygulanır.

Sorumluluk ve tazminat

Kullanıcılarla açıkça aksi belirtilmedikçe veya kararlaştırılmadıkça, Sahibin Sözleşmenin ifası ile bağlantılı zararlardan doğan sorumluluğu, yürürlükteki mevzuatın izin verdiği azami ölçüde kaldırılmış, sınırlandırılmış ve/veya azaltılmıştır.

Tazminat

Kullanıcı; Hizmetin kendisi ya da bağlı şirketleri, yöneticileri, direktörleri, temsilcileri, ortak marka iş ortakları, iş ortakları ve çalışanları tarafından kullanılmasıyla bağlantılı olarak işbu Koşulların, üçüncü kişi haklarının veya kanuni hükümlerin kusurlu şekilde ihlal edilmesi nedeniyle ya da bununla bağlantılı olarak üçüncü kişilerce ileri sürülen her türlü talep veya iddiadan — avukatlık ücretleri ve masrafları dahil ancak bunlarla sınırlı olmaksızın — yürürlükteki mevzuatın izin verdiği ölçüde Sahibi ve onun bağlı ortaklıklarını, bağlı şirketlerini, yöneticilerini, direktörlerini, temsilcilerini, ortak marka iş ortaklarını, iş ortaklarını ve çalışanlarını tazmin etmeyi ve zarar görmelerini önlemeyi kabul eder.

Sorumluluğun sınırlandırılması

Açıkça aksi belirtilmedikçe ve yürürlükteki mevzuat saklı kalmak kaydıyla, Kullanıcıların Sahibe (veya onun adına hareket eden herhangi bir gerçek ya da tüzel kişiye) karşı tazminat talep etme hakkı yoktur.

Bu hüküm; yaşama, sağlığa veya vücut bütünlüğüne verilen zararlar, sözleşmenin amacına ulaşılması için mutlaka gerekli olan bir yükümlülük gibi esaslı bir sözleşmesel yükümlülüğün ihlalinden doğan zararlar ve/veya bu Web Sitesi Kullanıcı tarafından gereği gibi ve doğru şekilde kullanılmış olmak kaydıyla kasıt veya ağır ihmalden doğan zararlar bakımından uygulanmaz.

Zararlar kasıt veya ağır ihmalle verilmedikçe ya da yaşamı, sağlığı veya vücut bütünlüğünü etkilemedikçe Sahip, yalnızca sözleşmenin kurulduğu anda tipik ve öngörülebilir olan zararlar ölçüsünde sorumlu olur.

Avustralya'daki Kullanıcılar

Sorumluluğun sınırlandırılması

İşbu Koşulların hiçbir hükmü, Kullanıcının Competition and Consumer Act 2010 (Cth) veya benzeri Eyalet ve Bölge mevzuatı uyarınca sahip olabileceği ve hariç bırakılması, sınırlandırılması ya da değiştirilmesi mümkün olmayan hiçbir garantiyi, şartı, teminatı, hakkı veya hukuki çareyi (hariç bırakılamaz hak) ortadan kaldırmaz, sınırlandırmaz ya da değiştirmez. Hukukun izin verdiği azami ölçüde, hariç bırakılamaz bir hakkın ihlalinden doğan sorumluluk ve işbu Kullanım Koşulları uyarınca başka türlü hariç bırakılmamış sorumluluk dahil olmak üzere, Kullanıcılara karşı sorumluluğumuz, Sahibin kendi takdirine bağlı olarak hizmetlerin yeniden ifası veya hizmetlerin yeniden sunulmasının bedelinin ödenmesi ile sınırlıdır.

ABD'deki Kullanıcılar

Garantilerin reddi

Bu Web Sitesi münhasıran “olduğu gibi” ve “mevcut hâliyle” sunulmaktadır. Hizmetin kullanımı Kullanıcıların kendi sorumluluğundadır. Yürürlükteki mevzuatın izin verdiği azami ölçüde Sahip; satılabilirlik, belirli bir amaca uygunluk veya üçüncü kişi haklarının ihlal edilmemesine ilişkin her türlü zımni garanti dahil ancak bunlarla sınırlı olmaksızın, açık, zımni, kanuni veya başka türlü tüm şartları, beyanları ve garantileri açıkça reddeder. Kullanıcının Sahipten veya Hizmet aracılığıyla elde ettiği sözlü ya da yazılı hiçbir tavsiye veya bilgi, burada açıkça belirtilmeyen bir garanti doğurmaz.

Yukarıdakileri sınırlamaksızın Sahip, bağlı ortaklıkları, bağlı şirketleri, lisans verenleri, yöneticileri, direktörleri, temsilcileri, ortak marka iş ortakları, iş ortakları, tedarikçileri ve çalışanları; içeriğin doğru, güvenilir veya hatasız olduğunu; Hizmetin Kullanıcıların gereksinimlerini karşılayacağını; Hizmetin belirli bir zamanda veya yerde, kesintisiz ya da güvenli biçimde erişilebilir olacağını; herhangi bir kusur ya da hatanın giderileceğini veya Hizmetin virüslerden ya da diğer zararlı bileşenlerden arınmış olduğunu garanti etmez. Hizmetin kullanılması yoluyla indirilen veya başka şekilde elde edilen her türlü içerik Kullanıcıların kendi sorumluluğunda indirilir ve söz konusu indirmeden ya da Kullanıcıların Hizmeti kullanmasından kaynaklanan, Kullanıcıların bilgisayar sistemine veya mobil cihazına verilen her türlü zarardan ya da veri kaybından yalnızca Kullanıcılar sorumludur.

Sahip; Hizmet ya da bağlantı verilen herhangi bir web sitesi veya hizmet aracılığıyla bir üçüncü kişi tarafından tanıtılan veya sunulan hiçbir ürün ya da hizmet bakımından garanti vermez, bunları onaylamaz veya bunlara ilişkin sorumluluk üstlenmez; ayrıca Sahip, Kullanıcılar ile ürün veya hizmet sunan üçüncü kişi sağlayıcılar arasındaki hiçbir işlemin tarafı değildir ve bu işlemleri hiçbir şekilde denetlemez.

Hizmet erişilemez hâle gelebilir ya da Kullanıcıların web tarayıcısı, mobil cihazı ve/veya işletim sistemiyle gereği gibi çalışmayabilir. Sahip, bu Hizmetin içeriğinden, işleyişinden veya kullanımından doğan algılanan ya da fiilî hiçbir zarardan sorumlu tutulamaz.

Federal hukuk, bazı eyaletler ve diğer yargı çevreleri belirli zımni garantilerin hariç bırakılmasına ve sınırlandırılmasına izin vermez. Yukarıdaki hariç bırakmalar Kullanıcılar bakımından uygulanmayabilir. İşbu Sözleşme Kullanıcılara belirli kanuni haklar tanır; Kullanıcıların eyaletten eyalete değişen başka hakları da olabilir. İşbu sözleşme kapsamındaki sorumluluk redleri ve hariç bırakmalar, yürürlükteki mevzuatın yasakladığı ölçüde uygulanmaz.

Sorumluluk sınırlamaları

Yürürlükteki mevzuatın izin verdiği azami ölçüde, Sahip ve onun bağlı ortaklıkları, bağlı şirketleri, yöneticileri, direktörleri, temsilcileri, ortak marka iş ortakları, iş ortakları, tedarikçileri ve çalışanları hiçbir hâlde aşağıdakilerden sorumlu tutulamaz:

  • Hizmetin kullanılmasından veya kullanılamamasından doğan ya da bununla ilgili olan; kâr, itibar, kullanım, veri kaybı veya diğer maddi olmayan kayıplara ilişkin zararlar dahil ancak bunlarla sınırlı olmaksızın her türlü dolaylı, cezai, arızi, özel, sonuç niteliğindeki veya ibret verici zarar; ve
  • Hizmete ya da Kullanıcı hesabına veya bunlarda yer alan bilgilere yönelik hackleme, müdahale ya da diğer yetkisiz erişim veya kullanımlardan doğan her türlü zarar, kayıp ya da yaralanma;
  • içerikteki her türlü hata, yanlışlık veya isabetsizlik;
  • Kullanıcının Hizmete erişiminden veya Hizmeti kullanmasından doğan, her ne nitelikte olursa olsun bedensel zarar ya da mala gelen zarar;
  • Sahibin güvenli sunucularına ve/veya bunlarda saklanan her türlü kişisel bilgiye yönelik yetkisiz erişim veya kullanım;
  • Hizmete yönelik veya Hizmetten kaynaklanan iletimin kesintiye uğraması ya da durması;
  • Hizmete veya Hizmet aracılığıyla iletilebilecek her türlü hata (bug), virüs, truva atı ve benzerleri;
  • herhangi bir içerikteki hata veya eksiklikler ya da Hizmet aracılığıyla yayımlanan, e-posta ile gönderilen, iletilen veya başka şekilde erişilebilir kılınan içeriğin kullanılması sonucunda doğan her türlü kayıp ya da zarar; ve/veya
  • herhangi bir Kullanıcının veya üçüncü kişinin iftira niteliği taşıyan, saldırgan ya da hukuka aykırı davranışı. Sahip ve onun bağlı ortaklıkları, bağlı şirketleri, yöneticileri, direktörleri, temsilcileri, ortak marka iş ortakları, iş ortakları, tedarikçileri ve çalışanları hiçbir hâlde; Kullanıcının işbu sözleşme uyarınca son 12 ay içinde ya da Sahip ile Kullanıcı arasındaki bu sözleşmenin süresi boyunca — hangisi daha kısa ise — Sahibe ödediği tutarı aşan miktarda talep, dava, sorumluluk, yükümlülük, zarar, kayıp veya masraftan sorumlu tutulamaz.

İşbu sorumluluğun sınırlandırılması bölümü; iddia edilen sorumluluğun sözleşmeye, haksız fiile, ihmale, kusursuz sorumluluğa veya başka bir hukuki temele dayanmasına bakılmaksızın ve şirket bu tür bir zararın olasılığı konusunda bilgilendirilmiş olsa dahi, ilgili yargı çevresinde hukukun izin verdiği azami ölçüde uygulanır.

Bazı yargı çevreleri arızi veya sonuç niteliğindeki zararların hariç bırakılmasına ya da sınırlandırılmasına izin vermediğinden, yukarıdaki sınırlamalar veya hariç bırakmalar Kullanıcı bakımından uygulanmayabilir. İşbu koşullar Kullanıcıya belirli kanuni haklar tanır; Kullanıcının yargı çevresine göre değişen başka hakları da olabilir. İşbu koşullar kapsamındaki sorumluluk redleri, hariç bırakmalar ve sınırlamalar, yürürlükteki mevzuatın yasakladığı ölçüde uygulanmaz.

Tazminat

Kullanıcı; Sahibi ve onun bağlı ortaklıklarını, bağlı şirketlerini, yöneticilerini, direktörlerini, temsilcilerini, ortak marka iş ortaklarını, iş ortaklarını, tedarikçilerini ve çalışanlarını, aşağıdakilerden doğan her türlü talep veya iddiaya, zarara, yükümlülüğe, kayba, sorumluluğa, masrafa ya da borca ve giderlere — hukuki ücret ve masraflar dahil ancak bunlarla sınırlı olmaksızın — karşı savunmayı, tazmin etmeyi ve zarar görmelerini önlemeyi kabul eder:

  • Kullanıcının Hizmeti kullanması ve Hizmete erişmesi, Kullanıcı tarafından iletilen veya alınan her türlü veri ya da içerik dahil;
  • Kullanıcının işbu koşulları ihlal etmesi; Kullanıcının işbu koşullarda yer alan beyan ve garantilerden herhangi birini ihlal etmesi dahil ancak bununla sınırlı olmaksızın;
  • Kullanıcının üçüncü kişi haklarını ihlal etmesi; özel hayatın gizliliği hakkı veya fikrî mülkiyet hakları dahil ancak bunlarla sınırlı olmaksızın;
  • Kullanıcının herhangi bir kanunu, kuralı veya düzenlemeyi ihlal etmesi;
  • Kullanıcının hesabından gönderilen her türlü içerik; varsa Kullanıcının benzersiz kullanıcı adı, parolası veya diğer güvenlik önlemleri ile üçüncü kişilerin erişimi dahil ve yanıltıcı, yanlış ya da hatalı bilgiler dahil ancak bunlarla sınırlı olmaksızın;
  • Kullanıcının kasıtlı kusurlu davranışı; veya
  • yürürlükteki mevzuatın izin verdiği ölçüde, Kullanıcının ya da onun bağlı şirketlerinin, yöneticilerinin, direktörlerinin, temsilcilerinin, ortak marka iş ortaklarının, iş ortaklarının, tedarikçilerinin ve çalışanlarının kanuni hükümlere aykırı davranışı.

Ortak hükümler

Feragat sayılmama

Sahibin işbu Koşullar kapsamındaki herhangi bir hakkı veya hükmü ileri sürmemesi, söz konusu hak ya da hükümden feragat ettiği anlamına gelmez. Hiçbir feragat, ilgili şart veya başka bir şart bakımından ileriye dönük ya da süregelen bir feragat olarak kabul edilmez.

Hizmetin kesintiye uğraması

Mümkün olan en iyi hizmet düzeyini sağlamak amacıyla Sahip, Kullanıcıları uygun şekilde bilgilendirerek Hizmeti bakım, sistem güncellemeleri veya diğer değişiklikler için kesintiye uğratma hakkını saklı tutar.

Hukukun sınırları içinde Sahip, Hizmeti tamamen askıya almaya veya sona erdirmeye de karar verebilir. Hizmetin sona erdirilmesi hâlinde Sahip, Kullanıcıların Kişisel Verilerini veya bilgilerini almalarına imkân tanımak üzere onlarla iş birliği yapar ve Kullanıcıların ürünü kullanmaya devam etmelerine ve/veya tazminata ilişkin, yürürlükteki mevzuatta öngörülen haklarına saygı gösterir.

Ayrıca Hizmet, Sahibin makul denetimi dışındaki nedenlerle — “mücbir sebep” olayları (altyapı arızaları veya elektrik kesintileri vb.) gibi — kullanılamayabilir.

Sahip, mümkün olduğu hâllerde Kullanıcıyı en az 7 gün önceden bilgilendirmeyi taahhüt eder.

Hizmetin yeniden satışı

Kullanıcılar, Sahibin doğrudan ya da meşru bir yeniden satış programı aracılığıyla verdiği açık ve önceden yazılı izni olmaksızın, bu Web Sitesi'nin ve Hizmetinin hiçbir bölümünü çoğaltamaz, çoğaltarak kopyalayamaz, kopyalayamaz, satamaz, yeniden satamaz veya bunlardan yararlanamaz.

Gizlilik politikası

Kullanıcılar, Kişisel Verilerinin kullanımı hakkında daha fazla bilgi edinmek için bu Web Sitesi'nin gizlilik politikasına başvurabilir.

Fikrî mülkiyet hakları

İşbu Koşulların daha özel hükümleri saklı kalmak kaydıyla, bu Web Sitesi ile ilgili telif hakları, marka hakları, patent hakları ve tasarım hakları gibi her türlü fikrî mülkiyet hakkı münhasıran Sahibe veya lisans verenlerine ait olup fikrî mülkiyete ilişkin yürürlükteki kanunların ya da uluslararası anlaşmaların sağladığı korumaya tabidir.

Bu Web Sitesi ile bağlantılı olarak görünen tüm markalar — kelime veya şekil markaları — ve diğer tüm işaretler, ticaret unvanları, hizmet markaları, kelime markaları, çizimler, görseller ya da logolar münhasıran Sahibe veya lisans verenlerine ait olup öyle kalmaya devam eder ve fikrî mülkiyete ilişkin yürürlükteki kanunların ya da uluslararası anlaşmaların sağladığı korumaya tabidir.

İşbu Koşullarda yapılacak değişiklikler

Sahip, işbu Koşulları dilediği zaman değiştirme veya başka şekilde tadil etme hakkını saklı tutar. Bu tür hâllerde Sahip, Kullanıcıyı bu değişiklikler hakkında uygun şekilde bilgilendirir.

Bu değişiklikler, Kullanıcı ile olan ilişkiyi yalnızca Kullanıcılara bildirildiği tarihten itibaren etkiler.

Hizmetin kullanılmaya devam edilmesi, Kullanıcının güncellenmiş Koşulları kabul ettiği anlamına gelir. Kullanıcılar değişikliklerle bağlı olmak istemiyorsa Hizmeti kullanmayı bırakmalıdır ve Sözleşmeyi feshedebilir.

Kullanıcının kabulünden önceki ilişki, yürürlükteki önceki sürüme tabidir. Kullanıcı, önceki sürümleri Sahipten temin edebilir.

Sözleşmenin devri

Sahip, Kullanıcının meşru menfaatlerini gözeterek işbu Koşullar kapsamındaki hak veya yükümlülüklerinin tamamını ya da bir kısmını devretme, temlik etme, yenileme yoluyla elden çıkarma veya alt yükleniciye verme hakkını saklı tutar. İşbu Koşulların değiştirilmesine ilişkin hükümler buna uygun şekilde uygulanır.

Kullanıcılar, Sahibin yazılı izni olmaksızın işbu Koşullar kapsamındaki hak veya yükümlülüklerini hiçbir şekilde temlik ya da devredemez.

İletişim

Bu Web Sitesi'nin kullanımına ilişkin tüm bildirimler, işbu belgede yer alan iletişim bilgileri kullanılarak gönderilmelidir.

Bölünebilirlik

İşbu Koşulların herhangi bir hükmünün yürürlükteki mevzuat uyarınca geçersiz veya uygulanamaz sayılması ya da bu hâle gelmesi durumunda, söz konusu hükmün geçersizliği veya uygulanamazlığı diğer hükümlerin geçerliliğini etkilemez; diğer hükümler tüm hüküm ve sonuçlarıyla yürürlükte kalır.

ABD'deki Kullanıcılar

Bu tür geçersiz veya uygulanamaz hükümler, geçerli, uygulanabilir ve asıl amacına uygun hâle getirilmesi için makul olarak gerekli ölçüde yorumlanır, anlamlandırılır ve yeniden düzenlenir. İşbu Koşullar, konusu bakımından Kullanıcılar ile Sahip arasındaki sözleşmenin tamamını oluşturur ve taraflar arasında aynı konuya ilişkin önceki tüm sözleşmeler dahil ancak bunlarla sınırlı olmaksızın diğer tüm yazışmaların yerine geçer. İşbu Koşullar, hukukun izin verdiği azami ölçüde uygulanır.

AB'deki Kullanıcılar

İşbu Koşulların herhangi bir hükmünün hükümsüz, geçersiz veya uygulanamaz olması ya da öyle sayılması hâlinde taraflar, hükümsüz, geçersiz veya uygulanamaz kısımların yerine geçecek geçerli ve uygulanabilir hükümler üzerinde dostane bir şekilde anlaşmaya varmak için ellerinden geleni yapar.
Bunun mümkün olmaması hâlinde, hükümsüz, geçersiz veya uygulanamaz hükümlerin yerine, yürürlükteki mevzuat izin veriyor ya da öngörüyorsa, ilgili kanuni hükümler uygulanır.

Yukarıdakiler saklı kalmak kaydıyla, işbu Koşulların belirli bir hükmünün yokluğu, geçersizliği veya uygulanamaz olması Sözleşmenin tamamını geçersiz kılmaz; meğerki ayrılan hükümler Sözleşme bakımından esaslı olsun ya da tarafların bu hükmün geçerli olmayacağını bilmeleri hâlinde sözleşmeyi kurmayacakları derecede önem taşısın veya kalan hükümlerin uygulanması taraflardan biri için kabul edilemez bir güçlük doğursun.

Uygulanacak hukuk

İşbu Koşullar, kanunlar ihtilafı kurallarına bakılmaksızın, işbu belgenin ilgili bölümünde belirtildiği üzere Sahibin merkezinin bulunduğu yerin hukukuna tabidir.

Ulusal hukukun üstünlüğü

Bununla birlikte, yukarıdakilerden bağımsız olarak, Kullanıcının bulunduğu ülkenin hukuku daha yüksek bir tüketici koruma standardı öngörüyorsa, bu daha yüksek standartlar uygulanır.

Brezilya'daki Tüketiciler için istisna

Kullanıcı Brezilya'da Tüketici niteliğini taşıyorsa ve ürün ve/veya hizmet Brezilya'da pazarlanıyorsa Brezilya hukuku uygulanır.

Yetkili mahkeme

İşbu Koşullardan doğan veya bunlarla bağlantılı her türlü uyuşmazlığı karara bağlamaya, işbu belgenin ilgili bölümünde gösterildiği üzere Sahibin merkezinin bulunduğu yer mahkemeleri münhasıran yetkilidir.

Avrupa'daki Tüketiciler için istisna

Yukarıdaki hüküm, Avrupalı Tüketici niteliğini taşıyan Kullanıcılar ile Birleşik Krallık, İsviçre, Norveç veya İzlanda'da bulunan Tüketiciler bakımından uygulanmaz.

Brezilya'daki Tüketiciler için istisna

Yukarıdaki hüküm, Brezilya'da Tüketici niteliğini taşıyan Kullanıcılar bakımından uygulanmaz.

Uyuşmazlıkların çözümü

Uyuşmazlıkların dostane çözümü

Kullanıcılar her türlü uyuşmazlığı, bunları dostane şekilde çözmeye çalışacak olan Sahibe iletebilir.

Kullanıcıların yasal yollara başvurma hakkı daima saklı kalmakla birlikte, bu Web Sitesi'nin veya Hizmetin kullanımına ilişkin herhangi bir uyuşmazlık hâlinde Kullanıcıların, işbu belgede yer alan iletişim bilgileri üzerinden Sahip ile iletişime geçmeleri rica olunur.

Kullanıcı, kısa bir açıklama ve varsa ilgili siparişe, satın alıma veya hesaba ilişkin ayrıntıları içeren şikâyetini, işbu belgede belirtilen Sahibin e-posta adresine iletebilir.

Sahip, şikâyeti gecikmeksizin ve kendisine ulaşmasından itibaren 3 gün içinde değerlendirir.

Tüketiciler için çevrim içi uyuşmazlık çözümü

Avrupa Komisyonu, çevrim içi satış ve hizmet sözleşmeleriyle ilgili ve bunlardan doğan uyuşmazlıkların mahkeme dışı yöntemlerle çözülmesini kolaylaştıran, alternatif uyuşmazlık çözümüne yönelik bir çevrim içi platform kurmuştur.

Bu nedenle, Avrupalı her Tüketici ya da Norveç, İzlanda veya Lihtenştayn'da bulunan her Tüketici, çevrim içi olarak kurulan sözleşmelerden doğan uyuşmazlıkların çözümü için bu platformu kullanabilir. Platforma aşağıdaki bağlantıdan ulaşılabilir.

Tanımlar ve hukuki referanslar

Bu Web Sitesi (veya bu Uygulama)

Hizmetin sunulmasına imkân tanıyan varlık.

Sözleşme

Sahip ile Kullanıcı arasındaki, işbu Koşullarla düzenlenen hukuken bağlayıcı veya sözleşmesel her türlü ilişki.

Brezilyalı (veya Brezilya)

Kullanıcının uyruğuna bakılmaksızın Brezilya'da bulunduğu hâllerde uygulanır.

Ticari Kullanıcı

Tüketici niteliğini taşımayan her Kullanıcı.

Avrupalı (veya Avrupa)

Kullanıcının uyruğuna bakılmaksızın AB'de bulunduğu hâllerde uygulanır.

Örnek cayma formu

Muhatap:

Wtc 1-C. V. Fenchurch Str. Station New London House, 6 London Str., The City Of London, London, England, United Kingdom DITEC LTD
[email protected]

İşbu bildirimle, aşağıdaki malların satışına / aşağıdaki hizmetin sunulmasına ilişkin sözleşmemden/sözleşmemizden caydığımı/caydığımızı bildiriyorum/bildiriyoruz:

_____________________________________________ (cayma hakkına konu malların/hizmetlerin açıklamasını yazınız)

  • Sipariş tarihi: _____________________________________________ (tarihi yazınız)
  • Teslim alma tarihi: _____________________________________________ (tarihi yazınız)
  • Tüketici(ler)in adı:_____________________________________________
  • Tüketici(ler)in adresi:_____________________________________________
  • Tarih: _____________________________________________

(bu form kâğıt üzerinde bildiriliyorsa imzalayınız)

Sahip (veya Biz)

Bu Web Sitesi'ni ve/veya Hizmeti Kullanıcılara sunan gerçek kişi(ler)i ya da tüzel kişiyi ifade eder.

Ürün

Bu Web Sitesi aracılığıyla satın alınabilen mal veya hizmet; örneğin fiziksel mallar, dijital dosyalar, yazılım, rezervasyon hizmetleri vb.

Ürünlerin satışı Hizmetin bir parçası olabilir.

Hizmet

İşbu Koşullarda ve bu Web Sitesi'nde açıklandığı üzere bu Web Sitesi tarafından sunulan hizmet.

Koşullar

İşbu belgede açıklandığı üzere bu Web Sitesi'nin ve/veya Hizmetin kullanımına uygulanan, ilgili diğer belge veya sözleşmeler de dahil olmak üzere zaman zaman güncellenen tüm hükümler.

Birleşik Krallık (veya UK)

Kullanıcının uyruğuna bakılmaksızın Birleşik Krallık'ta bulunduğu hâllerde uygulanır.

Kullanıcı (veya Siz)

Bu Web Sitesi'ni kullanan her gerçek kişiyi veya tüzel kişiyi ifade eder.

Tüketici

Tüketici, yürürlükteki mevzuat uyarınca bu niteliği taşıyan her Kullanıcıdır.

Son güncelleme: 30 Temmuz 2023

Bu bir çeviridir. Bu sürüm ile İngilizce sürüm arasında farklılık olması hâlinde geçerli olan İngilizce sürümdür.